Перевод текста песни Laugh out Loud - Fuse ODG, Shatta Wale

Laugh out Loud (оригинал)

O le le le le le le le le le
It’s a Fuse ting
O le le le le le le le le le
Shatta Wale ting
O le le le le le le le le le
It’s Fuse
O le le le le le le le le le
Yeaaa-ahh
So they thought they could slow me down
But it’s a different story now
O they thought they could hold me down
But my GOD hold me down
I’m laughing out loud in your face (Hahaha)
Laugh out loud in your face (Hahahaha)
I’m laughing out loud in your face (Hahaha)
Laugh out loud in your face (Hahahaha)
I’m laughing out loud in your face (Hahaha)
Laugh out loud in your face (Hahahaha)
I’m laughing out loud in your face (Hahaha)
Laugh out loud in your face (Hahahaha)
I laugh to the bank I’m collecting my dough
I’m counting my blessings everywhere I go
The devil’s a liar everybody knows
I laugh in his face cuz my God got me oh
The enemy’s calling I told him to hold
It’s God on my line, He be feeding my soul
He prepared a table in front of my enemies
Filled up my cup, now my cup overflows
I’m chewing on meat and you sucking on dompe
How the hell you wan mess with me though
We serving a feast and you eating kokonte
We getting cream more than nkuto
I’m doing it major like Killbeatz when he plays
On that do re mi fa la ti do
They know ODG we don’t play
I’m with Shatta Wale and we killing them one by one
So they thought they could slow me down
But it’s a different story now
O they thought they could hold me down
But my GOD hold me down
I’m laughing out loud in your face (Hahaha)
Laugh out loud in your face (Hahahaha)
I’m laughing out loud in your face (Hahaha)
Laugh out loud in your face (Hahahaha)
I’m laughing out loud in your face (Hahaha)
Laugh out loud in your face (Hahahaha)
I’m laughing out loud in your face (Hahaha)
Laugh out loud in your face (Hahahaha)
Ooo… We bring you fire… Shatta
Yay… Plenty fire… Wale
Ooo… We bring you fire… Shatta
Yay…
So now they wonder how we making the dough
Each and everyday we rocking the show
Shatta Wale, Fuse know how fi flow
So none of them can’t tek we fi joke
Long time ago but we still do the road
Mr Hater haffi tek note
Now dem a wonder how we go round the world
And we still top of the mountain
See how we run dem, and we run dem down
And we shine like some lantern
We say we nuh fear no evil juju
See how me gyal dem all a start boo you
Ok3 ak3 obaany3 ofee… ni ony333 ni ofee
We dey do song every normal day
If Fuse dey then Shatta dey
Shatta Wale say…
(Hahaha)
Still laughing at dem (Hahahaha)
We can’t stop laughing at them (Hahaha)
Still laughing at dem (Hahahaha)
We can’t stop laughing at them (Hahaha)
Still laughing at dem (Hahahaha)
We can’t stop laughing at them (Hahaha)
Still laughing at dem (Hahahaha)
Ooo… We bring you fire…
Yay… Plenty fire…
Ooo… We bring you fire… (It's Fuse)
Wale…

смеяться в голос (перевод)

О ле ле ле ле ле ле ле ле ле ле
Это плавкий предохранитель
О ле ле ле ле ле ле ле ле ле ле
Шатта Уэйл тинг
О ле ле ле ле ле ле ле ле ле ле
Это предохранитель
О ле ле ле ле ле ле ле ле ле ле
Дааа-ааа
Поэтому они думали, что могут замедлить меня
Но это уже другая история
О, они думали, что смогут удержать меня
Но мой БОГ держит меня
Я громко смеюсь тебе в лицо (Хахаха)
Смейтесь вслух вам в лицо (Хахахаха)
Я громко смеюсь тебе в лицо (Хахаха)
Смейтесь вслух вам в лицо (Хахахаха)
Я громко смеюсь тебе в лицо (Хахаха)
Смейтесь вслух вам в лицо (Хахахаха)
Я громко смеюсь тебе в лицо (Хахаха)
Смейтесь вслух вам в лицо (Хахахаха)
Я смеюсь в банку, я собираю свое тесто
Я рассчитываю на свои благословения, куда бы я ни пошел
Дьявол лжец, которого все знают
Я смеюсь ему в лицо, потому что мой Бог достал меня, о
Звонок врага, я сказал ему держаться
Это Бог на моей линии, Он кормит мою душу
Он приготовил стол перед моими врагами
Наполнил мою чашку, теперь моя чаша переполняется
Я жую мясо, а ты сосу домпе
Как, черт возьми, ты хочешь со мной связываться
Мы устраиваем пир, а вы едите коконте
Мы получаем больше сливок, чем нкуто
Я делаю это мажором, как Killbeatz, когда он играет
На этом делай ре ми фа ла ти делай
Они знают, что в ODG мы не играем
Я с Шаттой Уэйл, и мы убиваем их одного за другим
Поэтому они думали, что могут замедлить меня
Но это уже другая история
О, они думали, что смогут удержать меня
Но мой БОГ держит меня
Я громко смеюсь тебе в лицо (Хахаха)
Смейтесь вслух вам в лицо (Хахахаха)
Я громко смеюсь тебе в лицо (Хахаха)
Смейтесь вслух вам в лицо (Хахахаха)
Я громко смеюсь тебе в лицо (Хахаха)
Смейтесь вслух вам в лицо (Хахахаха)
Я громко смеюсь тебе в лицо (Хахаха)
Смейтесь вслух вам в лицо (Хахахаха)
Ооо ... Мы приносим вам огонь ... Шатта
Yay ... Много огня ... Уэйл
Ооо ... Мы приносим вам огонь ... Шатта
Ура…
Так что теперь они задаются вопросом, как мы делаем тесто
Каждый день мы раскачиваем шоу
Шатта Уэйл, Фьюз знают, как течь
Так что никто из них не может понять, что мы шутим
Давным-давно, но мы все еще делаем дорогу
Мистер Ненавистник хаффи тек примечание
Теперь интересно, как мы идем по миру
И мы все еще на вершине горы
Посмотрите, как мы управляем ими, и мы запускаем их
И мы сияем, как фонарь
Мы говорим, что не боимся зла, джуджу
Посмотрите, как я дьяль дем все начинаю вас
Ok3 ak3 obaany3 ofee… ni ony333 ni ofee
Мы делаем песни каждый обычный день
Если Фьюз дей, то Шатта дей
Шатта Уэйл говорит…
(Хахаха)
Все еще смеюсь над дем (Хахахаха)
Мы не можем перестать смеяться над ними (Хахаха)
Все еще смеюсь над дем (Хахахаха)
Мы не можем перестать смеяться над ними (Хахаха)
Все еще смеюсь над дем (Хахахаха)
Мы не можем перестать смеяться над ними (Хахаха)
Все еще смеюсь над дем (Хахахаха)
Ооо… Мы приносим вам огонь…
Ура… Много огня…
Ооо… Мы приносим вам огонь… (Это Фьюз)
Уэйл…