Перевод текста песни My Still Haven - Shamrain

My Still Haven (оригинал)

Carrying the truth inside
Collapsing under all the lies
Hiding like a ghost
Through the days
Drowning faces haunting me
Sinking souls have grabbed my own
Pull me deeper
Bring me down
I’m always running away
Sleep to forget this world with no delight
Under the waves in humming peace, my child
Who would turn back the time?
Who would help me arise from this place?
In between the timeless worlds
Who would turn back the time?
Who would help me arise from this place?
In between the timeless worlds
The timless worlds
Fragile world
When all bauty dies
As I treasure anguish
Within me forever more

My Still Haven (перевод)

Неся правду внутри
Рушится под всей ложью
Прятаться как призрак
Через дни
Тонущие лица преследуют меня
Тонущие души схватили меня
Потяни меня глубже
Подведи меня
я всегда убегаю
Спи, чтобы забыть этот мир без восторга
Под волнами в гудящем покое дитя мое
Кто повернет время вспять?
Кто поможет мне подняться с этого места?
Между вечными мирами
Кто повернет время вспять?
Кто поможет мне подняться с этого места?
Между вечными мирами
Вечные миры
Хрупкий мир
Когда вся красота умирает
Как я дорожу страданием
Во мне навсегда больше