Перевод текста песни Goodbyes Painted Black - Shamrain

Goodbyes Painted Black (оригинал)

Cover your eyes
They are playing our lives
Backwards
It’s not a pleasant sight
All the things we tread down
And leave
Behind to die
Say goodbye
As the fear rises
It is concealed
Chains of discretion
Suppress our needs
Dark shades replace the green
Of our scenery we painted black
Say goodbye to all that
So who will take the blame
For killing all our dreams
For mother earth that bleeds
If not you and me
Is everything all right?
Peoples faces lie
There is no more time
Our everlasting truth
Dies in a blink of an eye
So say goodbye
Say goodbye
This world
We are all a part of and helped to shape
Will end tonight
Tomorrow a different world begins
A different era will arise
The one we have chosen
This world will end tonight
The time has come,
The time has come for the disfigured earth,
To make mankind pay for its defacement

Прощания Окрашены В Черный Цвет (перевод)

Закрой глаза
Они играют в нашу жизнь
Назад
Это не приятное зрелище
Все, что мы попираем
И уходи
Позади, чтобы умереть
Попрощайся
По мере роста страха
Это скрыто
Цепочки усмотрения
Подавить наши потребности
Темные оттенки заменяют зеленый
Из наших пейзажей мы нарисовали черный
Попрощайтесь со всем этим
Итак, кто возьмет на себя вину
За то, что убил все наши мечты
Для матери-земли, которая истекает кровью
Если не ты и я
Все хорошо?
Лица людей лгут
Времени больше нет
Наша вечная правда
Умирает в мгновение ока
Так что попрощайтесь
Попрощайся
Этот мир
Мы все являемся частью и помогли сформировать
Закончится сегодня вечером
Завтра начинается другой мир
Наступит другая эпоха
Тот, который мы выбрали
Этот мир закончится сегодня вечером
Время пришло,
Пришло время изуродованной земли,
Чтобы заставить человечество заплатить за свое искажение