Перевод текста песни War Paint - Shampoo

War Paint (оригинал)

Yeah!
War Paint, Yeah!
War Paint…
Put It On, Put It On Night Is Over, Lipstick Heaven
Bet You Can’t Get It From The 7/11
Charcol Is Our Body Armor
Blacked Our Faces
From Runny Mascara
Perfect Make Up, We Don’t Care
Chorus
We’ve Got Tangles In Our Hair
Get Your Masks On Put It On If You Dare
Yeah!
Yeah!
Slapping On The War Paint
Got No Class
But We Got The Style
War Paint
Slap It On When We Do War
War Paint
If You Can’t Get A Head,
Get The Right Clothes On We Don’t Wanna Go To Heaven
All We Want Is… War Paint
Drunken Nights Are Such A Killer
Smudge Your Face On Your Pillow
Made You Look
And I Made You Stare,
Made You Lose Your Underwear!
x3
Chorus x1
Who Wants To Be So…
Who Wants To Be So…
When You Can Be So Radical

Боевая раскраска (перевод)

Ага!
Боевая раскраска, да!
Боевая раскраска…
Наденьте, наденьте, ночь окончена, рай для губной помады
Держу пари, что вы не сможете получить это от 11 7/11
Charcol — наш бронежилет
Очернил наши лица
От жидкой туши для ресниц
Идеальный макияж, нам все равно
хор
У нас спутались волосы
Наденьте маски, наденьте их, если посмеете
Ага!
Ага!
Нанесение боевой раскраски
У меня нет класса
Но у нас есть стиль
Боевая раскраска
Похлопайте, когда мы ведем войну
Боевая раскраска
Если вы не можете получить голову,
Надень правильную одежду, мы не хотим идти в рай
Все, что нам нужно, это… Боевая раскраска
Пьяные ночи такие убийцы
Размазать лицо по подушке
заставил тебя выглядеть
И я заставил тебя смотреть,
Заставил вас потерять нижнее белье!
х3
Хор x1
Кто хочет быть таким…
Кто хочет быть таким…
Когда можно быть таким радикальным