Перевод текста песни Skinny White Thing - Shampoo

Skinny White Thing (оригинал)

Skinny white, skinny white
Skinny white, skinny white
Skinny white thing
White thing, white thing
Skinny white thing you’re the king
You’re the queen of them all
You’ve got style, you’ve got looks
But your brain’s off the hook, hanging in the hall
In the car, in the bar or out on the street
There’s always a crowd that falls at your feet
Not the girls you meet
Ain’t it great to be fake
Skinny white thing
Livin' in your own wet dream
Strut like a king and you pout like a queen
Skinny white thing
You might be fine, unique
Attention so you seek
And if the mirror could walk
It would jump up and kiss you on the cheek
And you love the haze of clubs and places
With drippy girls and smiling faces
What did you take?
Ain’t it great to be fake
Skinny white thing
Livin' in your own wet dream
Strut like a king and you pout like a queen
Skinny white thing
Oh no
Phoney and fake
(Fake, fake, fake)
Like the drugs that you take
Phoney and fake
(Fake, fake, fake)
Like the people you rate
Phoney and fake
(Fake, fake, fake)
Like your father’s estate
Phoney and fake
Like the girls that you mate
Skinny white thing
Livin' in your own wet dream
Strut like a king and you pout like a queen
Skinny white thing
Skinny, skinny, skinny white thing
Skinny, skinny, skinny white thing
Skinny, skinny, skinny white thing
Skinny white thing
Skinny white
Skinny white
Skinny white

Тощая Белая Штука (перевод)

Тощий белый, тощий белый
Тощий белый, тощий белый
худенькая белая штучка
Белая вещь, белая вещь
Тощая белая вещь, ты король
Ты королева их всех
У тебя есть стиль, у тебя есть внешность
Но твой мозг сорвался с крючка, висит в холле
В машине, в баре или на улице
Всегда есть толпа, которая падает к твоим ногам
Не те девушки, которых ты встречаешь
Разве не здорово быть подделкой
худенькая белая штучка
Живи в своем собственном мокром сне
Ступай, как король, и дуйся, как королева.
худенькая белая штучка
Вы можете быть в порядке, уникальный
Внимание, поэтому вы ищете
И если бы зеркало могло ходить
Оно бы подпрыгнуло и поцеловало бы тебя в щеку
И ты любишь дымку клубов и мест
С мокрыми девушками и улыбающимися лицами
Что ты взял?
Разве не здорово быть подделкой
худенькая белая штучка
Живи в своем собственном мокром сне
Ступай, как король, и дуйся, как королева.
худенькая белая штучка
О, нет
Фейк и подделка
(Подделка, подделка, подделка)
Как наркотики, которые вы принимаете
Фейк и подделка
(Подделка, подделка, подделка)
Нравятся люди, которых вы оцениваете
Фейк и подделка
(Подделка, подделка, подделка)
Как поместье твоего отца
Фейк и подделка
Как девушки, которых ты встречаешь
худенькая белая штучка
Живи в своем собственном мокром сне
Ступай, как король, и дуйся, как королева.
худенькая белая штучка
Тощая, тощая, тощая белая вещь
Тощая, тощая, тощая белая вещь
Тощая, тощая, тощая белая вещь
худенькая белая штучка
Тощий белый
Тощий белый
Тощий белый