Перевод текста песни Voices - Shaman's Harvest

Voices (оригинал)

These voices tryin' to kill me
They’ve been bringing me low
Words I don’t understand, more animal than man
These voices tryin' to kill me
And they’re waiting for that time I give in
The waters come crashin' over my head
A melody only heard, never said
Oh bless my soul, keep them devils down below
Till the demons of me come scratchin' again
These voices ruthless in chasing
But they don’t follow you down
Everything I left inside has given me nowhere to hide
Turn round, it’s you that you’re facing
And it’s waiting for that time I give in
The waters come crashin' over my head
A melody only heard, never said
Oh bless my soul, keep them devils down below
Till the demons of me come scratchin' again
(Oh Lord, bless my soul, keep them devils down below)
The waters come crashin' over my head
A melody only heard, never said
Oh bless my soul, keep them devils down below
Till the demons of me come scratchin' again
The waters come crashin' over my head
A melody only heard, never said
Oh bless my soul, keep them devils down below
Till the demons of me come scratchin' again

Voices (перевод)

Эти голоса пытаются меня убить
Они меня унижали
Слова, которых я не понимаю, больше животное, чем человек
Эти голоса пытаются меня убить
И они ждут, когда я сдаюсь
Воды обрушиваются на мою голову
Мелодию только слышал, никогда не говорил
О, благослови мою душу, держи этих дьяволов внизу
Пока мои демоны снова не начнут царапать
Эти голоса безжалостны в погоне
Но они не следуют за тобой
Все, что я оставил внутри, не дало мне спрятаться
Повернись, это ты, с которым ты сталкиваешься
И это ждет того времени, когда я сдаюсь
Воды обрушиваются на мою голову
Мелодию только слышал, никогда не говорил
О, благослови мою душу, держи этих дьяволов внизу
Пока мои демоны снова не начнут царапать
(О Господи, благослови мою душу, держи этих дьяволов внизу)
Воды обрушиваются на мою голову
Мелодию только слышал, никогда не говорил
О, благослови мою душу, держи этих дьяволов внизу
Пока мои демоны снова не начнут царапать
Воды обрушиваются на мою голову
Мелодию только слышал, никогда не говорил
О, благослови мою душу, держи этих дьяволов внизу
Пока мои демоны снова не начнут царапать