Перевод текста песни Spunky Candy - Sham 69

Spunky Candy (оригинал)

You’re the one that had it sussed
Never in a hurry always in a rush
We were in for a penny out for a pound
Whatever they lost we just found
No there ain’t no one in this neighbourhood
Who don’t miss you like I knew they would
Spunky candy’s not for sale
Sticky fingers has gone to jail
It’s just another Monday morning
And I can’t ignore him
I really should have listened
Now my mate’s in prison
Cop’s and robber’s don’t have this fun
Whatever we did we didn’t kill anyone
We were in for a penny out for a pound
Whatever they lost we just found
No there ain’t no one in this neighbourhood
Who don’t miss you like I knew they would
Spunky candy’s not for sale
Sticky fingers has gone to jail
It’s just another Monday morning
And I can’t ignore him
I really should have listened
Now my mate’s in prison
It make’s me so annoyed though at the time we enjoyed
They’ve taken him away what can I say
I try to raise a smile it’s only for a while
They’ve taken him away what can I say
You’re the one that had it sussed
Never in a hurry always in a rush
We were in for a penny out for a pound
Whatever they lost we just found
No there ain’t no one in this neighbourhood
Who don’t miss you like I knew they would
Spunky candy’s not for sale
Sticky fingers has gone to jail
It’s just another Monday morning
And I can’t ignore him
I really should have listened
Now my mate’s in prison
It make’s me so annoyed though at the time we enjoyed
They’ve taken him away what can I say
I try to raise a smile it’s only for a while
They’ve taken him away what can I say
It’s just another Monday morning
And I can’t ignore him
I really should have listened
Now my mate’s in prison
It make’s me so annoyed though at the time we enjoyed
They’ve taken him away what can I say
I try to raise a smile it’s only for a while
They’ve taken him away what can I say

Смелые Конфеты (перевод)

Ты тот, кто это подозревал
Никогда не спеши, всегда спеши
Мы были за копейки за фунт
Что бы они ни потеряли, мы только что нашли
Нет никого в этом районе
Кто не скучает по тебе, как я знал, что они будут
Spunky конфеты не продаются
Липкие пальцы попали в тюрьму
Это просто еще одно утро понедельника
И я не могу игнорировать его
Я действительно должен был слушать
Теперь мой друг в тюрьме
Полицейским и грабителям не до веселья
Что бы мы ни делали, мы никого не убивали
Мы были за копейки за фунт
Что бы они ни потеряли, мы только что нашли
Нет никого в этом районе
Кто не скучает по тебе, как я знал, что они будут
Spunky конфеты не продаются
Липкие пальцы попали в тюрьму
Это просто еще одно утро понедельника
И я не могу игнорировать его
Я действительно должен был слушать
Теперь мой друг в тюрьме
Это меня так раздражает, хотя в то время мы наслаждались
Они забрали его, что я могу сказать
Я пытаюсь вызвать улыбку, но это ненадолго
Они забрали его, что я могу сказать
Ты тот, кто это подозревал
Никогда не спеши, всегда спеши
Мы были за копейки за фунт
Что бы они ни потеряли, мы только что нашли
Нет никого в этом районе
Кто не скучает по тебе, как я знал, что они будут
Spunky конфеты не продаются
Липкие пальцы попали в тюрьму
Это просто еще одно утро понедельника
И я не могу игнорировать его
Я действительно должен был слушать
Теперь мой друг в тюрьме
Это меня так раздражает, хотя в то время мы наслаждались
Они забрали его, что я могу сказать
Я пытаюсь вызвать улыбку, но это ненадолго
Они забрали его, что я могу сказать
Это просто еще одно утро понедельника
И я не могу игнорировать его
Я действительно должен был слушать
Теперь мой друг в тюрьме
Это меня так раздражает, хотя в то время мы наслаждались
Они забрали его, что я могу сказать
Я пытаюсь вызвать улыбку, но это ненадолго
Они забрали его, что я могу сказать