Перевод текста песни Summer Camp - Shaka Ponk

Summer Camp (оригинал)

Sound of footsteps on the floor
Someone’s knocking on the door
It’s my turn to get a ride to SUMMER CAMP
There the days are never cold
There is no more growing old
You’ll see it’s a little like… SUMMERTIME
Write me a letter when I’m gone — yeah
Write me a letter when I’m gone
Clouds as sweet as sugarcane
Warmer than the summer rain
This is where we’ll meet again… SOMETIME
My lungs, my heart can’t be filled
Watch the clock it’s ticking slow
You know it’s time for me to go
Write me a letter when I’m gone (yeah)
I’ll read it at the break of dawn
Write me a letter when I’m gone (yeah)
I’ll read it at the break of dawn
Celebration has begun
Someone wanna have some fun
A Funny coloured little lamb… SUMMER CAMP
Silky fields upon the hills
I wish that you could only feel
Promise we will meet again… SOMETIME
Write me a letter when I’m gone (yeah)
I’ll read it at the break of dawn
Celebration has begun
See me dancing in the sun
My love is spinning all around
My love is floating all around your soul
If you’re lookin' thought the night
Among a billion cosmo lights
There’s a weirdo running wild
There’s a kiddy running wild
Flying to summer camp
Sweet sunny summer camp
Flying to summer camp
Sweet sunny summer camp
I’m whole I’m pure eternity
I’ll send u pictures, you will see
Write me a letter when I’m gone
I’ll read it at the break of dawn

Летний лагерь (перевод)

Звук шагов на полу
Кто-то стучит в дверь
Моя очередь ехать в ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ
Там дни никогда не бывают холодными
Больше нет старости
Вы увидите, что это немного похоже на... ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ
Напиши мне письмо, когда я уйду — да
Напиши мне письмо, когда я уйду
Облака сладкие, как сахарный тростник
Теплее, чем летний дождь
Вот где мы встретимся снова... КОГДА-НИБУДЬ
Мои легкие, мое сердце не может быть заполнено
Следите за часами, они тикают медленно
Ты знаешь, мне пора идти
Напиши мне письмо, когда я уйду (да)
Я прочитаю это на рассвете
Напиши мне письмо, когда я уйду (да)
Я прочитаю это на рассвете
Праздник начался
Кто-то хочет повеселиться
Забавный разноцветный барашек… ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ
Шелковые поля на холмах
Я хочу, чтобы вы могли только чувствовать
Обещай, что мы встретимся снова… КОГДА-НИБУДЬ
Напиши мне письмо, когда я уйду (да)
Я прочитаю это на рассвете
Праздник начался
Смотри, как я танцую на солнце
Моя любовь вращается вокруг
Моя любовь плывет вокруг твоей души
Если ты смотришь на ночь
Среди миллиарда космических огней
Там чудак бегает
Там дикий ребенок
Полет в летний лагерь
Сладкий солнечный летний лагерь
Полет в летний лагерь
Сладкий солнечный летний лагерь
Я целый я чистая вечность
Я пришлю тебе фотографии, ты увидишь
Напиши мне письмо, когда я уйду
Я прочитаю это на рассвете