Перевод текста песни Some Guide - Shaka Ponk

Some Guide (оригинал)

Anotha mis-communication there
Anotha re-contruction cuz I care
Whatever we may do or say
Sometime, someday
I’ll go my way
I’ve got a new elation now
She’s he best I ever had
No matter what she’ll sing or play
Sometime, someday
I’ll go my way
I live my life on a line, such a mess
And this has nothing to do with your «blessin»
I lost my soul and my pride (more or less)
But Some Guide someday will be my way
I’ve got a new connection now
She told me she needs me somehow
She wanna be a part of me…(no biggie 'till I stay)
I joined a new religion
Ain’t got no mo' confusion
You solo have to give and pray
But no matta how hard I pray
Sometime, someday
I’ll go my way

Какой-то Гид (перевод)

Anotha недопонимание там
Anotha реконструкция, потому что я забочусь
Что бы мы ни делали или ни говорили
Когда-нибудь, когда-нибудь
я пойду своим путем
У меня теперь новый восторг
Она лучшая из всех, что у меня были
Неважно, что она будет петь или играть
Когда-нибудь, когда-нибудь
я пойду своим путем
Я живу своей жизнью на линии, такой беспорядок
И это не имеет ничего общего с вашим «благословением»
Я потерял свою душу и свою гордость (более или менее)
Но какой-нибудь гид когда-нибудь станет моим путем
У меня теперь новое соединение
Она сказала мне, что я ей нужен как-то
Она хочет быть частью меня… (не важно, пока я не останусь)
Я присоединился к новой религии
У меня нет путаницы
Вы соло должны отдавать и молиться
Но нет матта, как сильно я молюсь
Когда-нибудь, когда-нибудь
я пойду своим путем