Перевод текста песни On Fire - Shaka Ponk

On Fire (оригинал)

I took a cab and a straw to the Victoire-show
Cause they asked me to go
Oh look around, lucky band, make an ego speech
To the fanaz and the proz
And ya know you nada betta be wrong
Well ya know you nada better be wrong
Then ya know it’s nada gonna be long
Yeah ya know it’s nada gonna be long
I can sing, I can dance
And I thank my lovely audience
I can write, I can draw
And I thank all the crews of the show
And if you wanna help me
Climbing up the wall
Hold the ladder steady
And I’ll be ready
And if you wanna hang me
Grab me by the balls
Kick me out of the ring
Where I’ll be waiting
I’m on fire
Look at the winna new, he’s like kangaroo
He’s got a hell of a trophee
He’s got da head of a goofy
And ya know you supa betta be strong
Well ya know you supa betta be strong
Coz ya know it’s nada gonna be long
Yeah ya know it’s nada gonna be long
And if you wanna help me
Climbing up the wall
Hold the ladder steady
And I’ll be ready
And if you wanna hang me
Grab me by the balls
Kick me out of the ring
Where I’ll be waiting
I’m on fire
I’m on fire, I’m on fire
Victory desire
I’m on fire, I’m on fire
My dick story desire
And if you wanna help me
Climbing up the wall
Hold the ladder steady
And I’ll be ready
And if you wanna hang me
Grab me by the balls
Kick me out of the ring
Where I’ll be waiting
I’m on fire

В огне (перевод)

Я взял такси и соломинку на шоу Виктории
Потому что они попросили меня пойти
О, посмотри вокруг, счастливая группа, скажи эгоистическую речь.
Фаназу и прозу
И ты знаешь, что ты нада, бетта, ошибаешься
Ну, ты знаешь, тебе лучше не ошибаться
Тогда ты знаешь, что это ненадолго
Да, ты знаешь, что это ненадолго
Я умею петь, умею танцевать
И я благодарю свою прекрасную аудиторию
Я могу писать, я могу рисовать
И я благодарю все команды шоу
И если ты хочешь мне помочь
Восхождение на стену
Держите лестницу устойчиво
И я буду готов
И если ты хочешь меня повесить
Схвати меня за яйца
Выкинь меня с ринга
Где я буду ждать
Я в огне
Посмотри на новую Винну, он как кенгуру
У него чертовски трофей
У него голова тупая
И ты знаешь, что ты супа, бетта, будь сильным
Ну, ты знаешь, что ты супа, бетта, будь сильным
Потому что ты знаешь, что это ненадолго
Да, ты знаешь, что это ненадолго
И если ты хочешь мне помочь
Восхождение на стену
Держите лестницу устойчиво
И я буду готов
И если ты хочешь меня повесить
Схвати меня за яйца
Выкинь меня с ринга
Где я буду ждать
Я в огне
Я в огне, я в огне
Желание победы
Я в огне, я в огне
Желание моей истории с членом
И если ты хочешь мне помочь
Восхождение на стену
Держите лестницу устойчиво
И я буду готов
И если ты хочешь меня повесить
Схвати меня за яйца
Выкинь меня с ринга
Где я буду ждать
Я в огне