| Gereftar (оригинал) | Герефтар (перевод) |
|---|---|
| لب تو مزه ی قنده بوسه هات مثل عسل | Твои губы на вкус как сахар твоих поцелуев, как мед |
| حرف تو ترانه و گفتنیات مثل غزل | Твои слова - песни и поговорки, как сонеты |
| چشم تو سیاهه مثل شب | Твои глаза черны как ночь |
| شب پر ستاره | Звездная ночь |
| خم ابروی تو رو قوس و قزح نداره | Ваши брови не изогнуты |
| نگو ازم خسته شدی سیر شدی | Не говори, что ты устал от меня, ты сыт |
| عزیزم دلم سر راهته | Детка, мое сердце уже в пути |
| نگو بعشق کسی اسیر شدی | Не говори, что ты влюбился в кого-то |
| دل عاشقم گرفتارته | Я тебя люблю |
| اگه ترکم کنی من میمیرم | Если ты оставишь меня, я умру |
| چه کنم اسیر عشقتم عزیزم | Что я могу сделать, чтобы запечатлеть свою любовь, дорогая |
| خنده ی قشنگ تو به یه دنیا می ارزه | Твой красивый смех стоит целого мира |
| وقتی اشکت میریزه تنم برات میلرزه | Ваше тело дрожит, когда вы проливаете слезу |
| قربون نازو ادات قدو بالات برم من | Жертвоприношение Назо Адат Куду Балат Барм |
| قربون چشم سیات قر غمزه هات برم من | Пожертвуй глазами Сиата, позволь своей печали уйти ко мне. |
| نگو ازم خسته شدی سیر شدی | Не говори, что ты устал от меня, ты сыт |
| عزیزم دلم سر راهته | Детка, мое сердце уже в пути |
| نگو بعشق کسی اسیر شدی | Не говори, что ты влюбился в кого-то |
| دل عاشقم گرفتارته | Я тебя люблю |
| لب تو مزه ی قنده بوسه هات مثل عسل | Твои губы на вкус как сахар твоих поцелуев, как мед |
| حرف تو ترانه و گفتنیات مثل غزل | Твои слова - песни и поговорки, как сонеты |
| چشم تو سیاهه مثل شب | Твои глаза черны как ночь |
| شب پر ستارهخم ابروی تو رو قوس و قزح نداره | У звездной ночи нет дуг на бровях |
| نگو ازم خسته شدی سیر شدی | Не говори, что ты устал от меня, ты сыт |
| عزیزم دلم سر راهته | Детка, мое сердце уже в пути |
| نگو بعشق کسی اسیر شدی | Не говори, что ты влюбился в кого-то |
| دل عاشقم گرفتارته | Я тебя люблю |
| اگه ترکم کنی من میمیرم | Если ты оставишь меня, я умру |
| چه کنم اسیر عشقتم عزیزم | Что я могу сделать, чтобы запечатлеть свою любовь, дорогая |
| خنده ی قشنگ تو به یه دنیا می ارزه | Твой красивый смех стоит целого мира |
| وقتی اشکت میریزه تنم برات میلرزه | Ваше тело дрожит, когда вы проливаете слезу |
| قربون نازو ادات قدو بالات برم من | Жертвоприношение Назо Адат Куду Балат Барм |
| قربون چشم سیات قر غمزه هات برم من | Пожертвуй глазами Сиата, позволь своей печали уйти ко мне. |
| نگو ازم خسته شدی سیر شدی | Не говори, что ты устал от меня, ты сыт |
| عزیزم دلم سر راهته | Детка, мое сердце уже в пути |
| نگو بعشق کسی اسیر شدی | Не говори, что ты влюбился в кого-то |
| دل عاشقم گرفتارته | Я тебя люблю |
Перевод текста песни Gereftar - Shahram Shabpareh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gereftar , исполнителя -Shahram Shabpareh
Песня из альбома: Shahre Eshgh
В жанре:Поп
Дата выпуска:24.04.1998
Язык песни:Персидский
Лейбл звукозаписи:Taraneh Enterprises
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1998 | |
| 1992 | |
| 1985 | |
| 1999 |