Перевод текста песни Khab - Shahram Shabpareh

Khab - Shahram Shabpareh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Khab , исполнителя -Shahram Shabpareh
В жанре:Поп
Дата выпуска:19.03.1985
Язык песни:Персидский

Выберите на какой язык перевести:

Khab (оригинал)Khab (перевод)
من به یادت خوابیدم،خواب دیدم Я заснул, вспоминая тебя, мне приснилось
هر چی داشتیم رفته بر آب دیدم Я видел все, что мы прошли по воде
بس که غصه خوردم از خواب پريدم Мне было так грустно, что я заснул
واسه عشقت دلو بی تاب دیدم Я видел нетерпеливое сердце для твоей любви
اومدم سر کوچتون ،دم خونتون،خونه نبودی Я пришел к тебе домой, тебя не было дома
بگو بگو،راست بگو بگو،با کی کجا رفته بودی Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, с кем ты ходил куда?
نکنه که بشکنی شیشه دلمو Не разбивай стекло моего сердца
یا که قهر کنی و نیاری اسممو Или что ты злишься и не называешь мое имя
تو به من زندگی رو نشون دادی Ты показал мне жизнь
به من عشق و رگ و خون و جون دادی Ты дал мне любовь, вены, кровь и жизнь
توئی تنها گل سرخ باغ من Ты единственная роза в моем саду
نکنه بری و نیای سراغ من،نیای سراغ من،نیای سراغ من Не уходи и не приходи ко мне, не приходи ко мне, не приходи ко мне
اومدم سر کوچتون ،دم خونتون،خونه نبودی Я пришел к тебе домой, тебя не было дома
بگو بگو،راست بگو بگو،با کی کجا رفته بودی Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, с кем ты ходил куда?
نکنه که بشکنی شیشه دلمو Не разбивай стекло моего сердца
یا که قهر کنی و نیاری اسممو Или что ты злишься и не называешь мое имя
من به یادت خوابیدم،خواب دیدم Я заснул, вспоминая тебя, мне приснилось
هر چی داشتیم رفته بر آب دیدم Я видел все, что мы прошли по воде
بس که غصه خوردم از خواب پريدم Мне было так грустно, что я заснул
واسه عشقت دلو بی تاب دیدم Я видел нетерпеливое сердце для твоей любви
اومدم سر کوچتون ،دم خونتون،خونه نبودی Я пришел к тебе домой, тебя не было дома
بگو بگو،راست بگو بگو،با کی کجا رفته بودی Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, с кем ты ходил куда?
نکنه که بشکنی شیشه دلمو Не разбивай стекло моего сердца
یا که قهر کنی و نیاری اسممو Или что ты злишься и не называешь мое имя
تو به من زندگی رو نشون دادی Ты показал мне жизнь
به من عشق و رگ و خون و جون دادی Ты дал мне любовь, вены, кровь и жизнь
توئی تنها گل سرخ باغ من Ты единственная роза в моем саду
نکنه بری و نیای سراغ من،نیای سراغ من،نیای سراغ من Не уходи и не приходи ко мне, не приходи ко мне, не приходи ко мне
اومدم سر کوچتون ،دم خونتون،خونه نبودی Я пришел к тебе домой, тебя не было дома
بگو بگو،راست بگو بگو،با کی کجا رفته بودی Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, с кем ты ходил куда?
نکنه که بشکنی شیشه دلمو Не разбивай стекло моего сердца
یا که قهر کنی و نیاری اسمموИли что ты злишься и не называешь мое имя
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
1985
1998
1992
1985
1999
1998