Перевод текста песни Still A Stranger - Shaded

Still A Stranger (оригинал)

«One new message.»
«Hey, I know it’s been a while, but… I still think about you sometimes.
Call me back, I just wanna talk.»
Your polaroid and your picture frame
Face down in my drawer
Your memories, yeah, your company
Can’t haunt me no more
But I fucked up every good thing in my life
'Cause I still taste your lips when she’s on mine
Girl, you’re still a stranger
Erase me from your mind, yeah, I won’t blame you
Give me a temporary high to meet my maker
But I can’t tell you all the ways
That I loved you all the way
So forever’s how you’ll stay
Still a stranger
How do we, how do we go from
Lovers to losers so fast?
'Cause I believed I could be holding you
Good things never seem to last
All the alcohol flowing through my veins into my brain
I think I’m losing it, yeah
Tell me did he love you the way I loved you
'Cause I can’t be the one to say
That I think about you every day
Now I fucked up every good thing in my life
But love just don’t exist here in my eyes
Girl, you’re still a stranger
Erase me from your mind, yeah, I won’t blame you
Give me a temporary high to meet my maker
But I can’t tell you that I miss you
'Cause I just don’t know what I’d do
If you found somebody new
Still a stranger
Separate the skin from my bones
'Cause I can’t do this alone
Just one more hit to numb the pain, hey
Tell me, why do you lie?
Can I read between your lines?
Was I just a temporary high?
Still a stranger
Erase me from your mind, yeah, I won’t blame you
Give me a temporary high to meet my maker
But I can’t tell you all the ways
That I loved you all the way
So forever’s how you’ll stay
Still a stranger
Erase me from your mind, yeah, I won’t blame you
Give me a temporary high, meet my maker
But I can’t tell you that I miss you
'Cause I just don’t know what I’d do
If you found somebody new
Still a stranger
Separate the skin from my bones (No no no no)
'Cause I can’t do this alone (No no no no no)
Just one more hit to numb the pain, hey
Separate the skin from my bones (No no no no)
Because I can’t do this alone (No no no no no)
Just one more hit to numb the pain
«Don't call me again.
I’m finally happy now.»
«Message deleted.»

(перевод)

«Одно новое сообщение».
«Эй, я знаю, что это было давно, но… я все еще иногда думаю о тебе.
Перезвони мне, я просто хочу поговорить.»
Ваш полароид и ваша фоторамка
Лицом вниз в моем ящике
Твои воспоминания, да, твоя компания
Не могу больше преследовать меня
Но я испортил все хорошее в своей жизни
Потому что я все еще чувствую вкус твоих губ, когда она на моих
Девушка, ты все еще незнакомец
Сотри меня из головы, да, я не буду тебя винить
Дайте мне временный кайф, чтобы встретиться с моим создателем
Но я не могу рассказать вам все способы
Что я любил тебя всю дорогу
Так навсегда, как вы останетесь
Все еще незнакомец
Как мы, как мы идем от
Любители неудачников так быстро?
Потому что я верил, что смогу обнять тебя
Кажется, что хорошие вещи никогда не длятся долго
Весь алкоголь течет по моим венам в мой мозг
Я думаю, что теряю это, да
Скажи мне, любил ли он тебя так, как я тебя любил
Потому что я не могу сказать
Что я думаю о тебе каждый день
Теперь я испортил все хорошее в своей жизни
Но любви просто не существует в моих глазах
Девушка, ты все еще незнакомец
Сотри меня из головы, да, я не буду тебя винить
Дайте мне временный кайф, чтобы встретиться с моим создателем
Но я не могу сказать тебе, что скучаю по тебе
Потому что я просто не знаю, что бы я сделал
Если вы нашли кого-то нового
Все еще незнакомец
Отделите кожу от моих костей
Потому что я не могу сделать это один
Еще один удар, чтобы заглушить боль, эй
Скажи мне, почему ты лжешь?
Могу я читать между строк?
Был ли я просто временным кайфом?
Все еще незнакомец
Сотри меня из головы, да, я не буду тебя винить
Дайте мне временный кайф, чтобы встретиться с моим создателем
Но я не могу рассказать вам все способы
Что я любил тебя всю дорогу
Так навсегда, как вы останетесь
Все еще незнакомец
Сотри меня из головы, да, я не буду тебя винить
Дай мне временный кайф, познакомься с моим создателем
Но я не могу сказать тебе, что скучаю по тебе
Потому что я просто не знаю, что бы я сделал
Если вы нашли кого-то нового
Все еще незнакомец
Отдели кожу от моих костей (Нет, нет, нет)
Потому что я не могу сделать это один (Нет, нет, нет, нет)
Еще один удар, чтобы заглушить боль, эй
Отдели кожу от моих костей (Нет, нет, нет)
Потому что я не могу сделать это один (Нет, нет, нет, нет)
Еще один удар, чтобы заглушить боль
«Не звони мне больше.
Теперь я наконец счастлив».
"Сообщение удалено."