Перевод текста песни Stylin' - SHAD, Saukrates

Stylin' (оригинал)

Just vibin'…
We wilin'…
We stylin'…
Check it out, I’m just spitting that for the love of spitting rap
Hits like Nickelback singing with The Diplomats
Written by Max Martin swinging with the whiffle bat
Hear the pistol blast then I hit the track
Running like a Kenyan cause I’m Kenyan, ask my mama
Yeah I’m running like a Kenyan see I’m running like Obama
On that ticket, this is wicked as that Broadway play with the witches in it
Tell me who’s the sickest, kid I’m putting on a clinic, listen
You don’t know about really touching the lyrics
So touching when I’m touching on any subject I’m fearless
They can’t stomach it, I’m loving it munching nuggets in Paris
See the throne?
That’s my zone, don’t let me even get near it
Please, I’m ahead of my time, wait, now I’m ahead of the times
Sped up ahead of the beat, speaking of time whenever I head to the meet
I’m always ahead of the heat, head of my class egg head with glasses
Leaving these heads with a classic, now let me just head to the back
Lay my head down and nap for a bit
Please, we just vibin', next thing ya know we wilin'
(Yeah) we (we) stylin' people weaker might get violent
(Yeah) we (we) vibin' next thing ya know we wilin'
(Yeah) we (we) stylin' people weaker might come off
Yo, I know you used «Keep Shinin» to chop chicks, don’t lie yo!
I know geeks rhyming that soft ish is the hotness right now
You refined and you all slick, talking français some
«Je suis dining with chopsticks»
You’re sly dog, and you’re from Africa right?
That’s amazing.
That’s really great, fascinating
See I got fans that say «Oh hey Shad, I hate rap but I like you,»
Well I hate that, but I like you at least I like that you
Like me so I won’t spite you, it’s not your fault you’re a white dude
Likes white music I like too, just don’t be surprised by my IQ
Please, it’s like back in high school they said «highbrow»
I said, «hi who?»
That Shakespeare, that’s a haiku
I liked Hiero so I was like dude that’s basic
That’s like crude but you’re old placed to my iTunes
Use your common sense, matter fact use Common Sense
For that matter use Ice Cube, don’t think that we nice too
Cus we don’t look like you, cus we don’t know how to tie ties
And our grandparents weren’t tycoons?
Please, lemme finish my Thai Food
I see these kids tryna network, NBC
Plaque and master’s in the same week?
NBD
I’m still marching to the same beat: MPC
I just feel like I see the same tweets and MP3s
I guess we not in the same league, MVP
Guess that means we’re in the same league, but I’m 23
That’s LeBron, that’s Jordan either way I’m the best draft: MGD
If I’m not in the dot, find me in BC
East Van is the riding I’m the MPP
Cus I really run that party, not the NDP
I’m playing NPG, Prince and 10cc
They say the kids got balls by the plenty, B
Sax like Kenny G, any key
Kings like Akeem and Semmi be
The hottest, they keep talking like they got it I’m like, let me see

Стильно (перевод)

Просто вибин…
Мы хотим…
Мы укладываем…
Зацените, я просто плюю на это из-за любви к плеву рэпа
Такие хиты, как Nickelback, поющие с The Diplomats
Написано Максом Мартином, размахивающим битой
Услышьте выстрел из пистолета, и я отправлюсь на трассу
Бегу как кенийец, потому что я кенийец, спроси мою маму
Да, я бегу, как кенийец, вижу, я бегу, как Обама.
В этом билете это зло, как эта бродвейская пьеса с ведьмами в ней
Скажи мне, кто самый больной, малыш, я ставлю клинику, слушай
Вы не знаете, как действительно трогать лирику
Так трогательно, когда я касаюсь любой темы, я бесстрашен
Они не могут это переварить, я люблю жевать наггетсы в Париже
Видишь трон?
Это моя зона, не позволяй мне даже приближаться к ней
Пожалуйста, я опережаю время, подождите, теперь я опережаю время
Ускоряюсь, опережая ритм, говоря о времени, когда иду на встречу
Я всегда впереди всех, староста класса яйцеголовый в очках
Оставив эти головы с классикой, теперь позвольте мне просто вернуться назад
Положи голову вниз и немного вздремни
Пожалуйста, мы просто вибрируем, следующее, что вы знаете, мы будим
(Да) мы (мы) делаем людей слабее, можем стать жестокими
(Да) мы (мы) вибрируем следующее, что вы знаете, мы будим
(Да) мы (мы) укладываем людей послабее, может оторваться
Эй, я знаю, что ты использовал «Keep Shinin», чтобы рубить цыплят, не ври!
Я знаю гиков, которые рифмуют, что мягкость сейчас в моде
Вы изысканны, и вы все ловкие, говорите по-французски
«Je suis обедает палочками»
Ты хитрая собака, и ты из Африки, верно?
Это восхитительно.
Это очень здорово, завораживает
Видишь ли, у меня есть фанаты, которые говорят: «О, привет, Шад, я ненавижу рэп, но ты мне нравишься».
Ну, я ненавижу это, но ты мне нравишься, по крайней мере, мне нравится, что ты
Нравится мне, так что я не буду злить тебя, это не твоя вина, что ты белый чувак
Любит белую музыку Мне тоже нравится, только не удивляйтесь моему IQ
Пожалуйста, это как в старшей школе говорили "высоколобый"
Я сказал: «Привет, кто?»
Это Шекспир, это хайку
Мне нравился Иеро, поэтому я был похож на чувака, это просто
Это похоже на грубость, но ты уже привык к моим iTunes
Используйте свой здравый смысл, материальный факт, используйте здравый смысл
Если на то пошло, используйте Ice Cube, не думайте, что мы тоже хороши
Потому что мы не похожи на тебя, потому что мы не умеем завязывать галстуки
А наши бабушки и дедушки не были магнатами?
Пожалуйста, дайте мне закончить мою тайскую еду
Я вижу, как эти дети пытаются создать сеть, NBC
Налет и мастер на одной неделе?
НБД
Я все еще иду в том же ритме: MPC
Мне просто кажется, что я вижу одни и те же твиты и MP3.
Думаю, мы не в одной лиге, MVP
Думаю, это означает, что мы в одной лиге, но мне 23 года.
Это Леброн, это Джордан, в любом случае я лучший драфт: MGD
Если я не в теме, найди меня в Британской Колумбии
Восточный фургон - это езда, я MPP
Потому что я действительно руковожу этой партией, а не НДП
Я играю в NPG, Prince и 10cc
Говорят, у детей много мячей, B
Саксофон, как Кенни Джи, любая тональность
Такие короли, как Аким и Семми,
Самые горячие, они продолжают говорить, как будто поняли, что я такой, дай мне посмотреть