Перевод текста песни Immobile - Shablo, Ricardo Phillips, Caneda

Immobile (оригинал)

Io penso che quest’attimo
Ti guardo e immobile
Tutto si muove intorno a noi mi chiedo se anche tu lo vuoi
Immagini che scorrono pensieri che ci avvolgono
Non c'è più niente intorno a noi
Adesso che che tu lo vuoi
(Gue P.)
La mia vita al capolinea mi ha puntato un arma
Mi ha ucciso i demoni la scimmia ed il cattivo karma
E mi addormento sperando che ti sogni
È troppo tempo che faccio brutti sogni
E cammino in queste strade con in testa l’oro
Mi vedono con loro ma dentro sono solo
Non sai da quanto sto aspettando quel momento quando
Arrivi ed ora che sei quà
Io metto in pausa col telecomando
Tutto il resto perchè adesso sai che sono solamente io che ti riguardo
Questa roba è calamita e non mi staccherai
Questa roba è mala vita per lei ammazzerai
La fine del mondo come il 2012
La chiave universale senza questi codici
Ed ora che non c'è più niente intorno a noi
E tutto immobile io so che anche tu lo vuoi
(Shablo Dj)
Come tese attese che portano il tempo con se
Ora ci sciogliamo nel momento più puro che c'è
So che mai si spegnerà questo fuoco brucerà
E ti dico no nessuno sai nessuno fra di noi (caneda)
(Caneda)
Stanotte soli stanotte giuro
No non bevo no no non fumo
Un solo bacio prima della fine
Dimenticare di essere carta
Pagare l’alba perchè non stacca
Noi in una stanza fuori la battaglia
Noi sopra un letto e sembra che pianga il nostro cuore al sicuro in banca
Chi se ne frega se il mondo crolla
Cambio canale mentre il mondo muore
No telegiornale nascosti qui fuori fa troppo male nascosti qui
Per non invecchiare e se non torno sai dove l’oro vi mostra la morte
Al lavoro la zingara diceva ma era un trucco se baci la rana di nuovo ritorno
brutto
(Shablo Dj)
Io penso che quest’attimo
Ti guardo e immobile
Tutto si muove intorno a noi mi chiedo se anche tu lo vuoi
Immagini che scorrono pensieri che ci avvolgono
Non c'è più niente intorno a noi
Adesso che che tu lo vuoi
(parte in inglese)
(Shablo Dj)
Come tese attese che portano il tempo con se
Ora ci sciogliamo nel momento più puro che c'è
So che mai si spegnerà questo fuoco brucerà
E ti dico no nessuno sai nessuno fra di noi
Io penso che quest’attimo
Ti guardo e immobile
Tutto si muove intorno a noi mi chiedo se anchee tu lo vuoi
Immagini che scorrono pensieri che ci avvolgono
Non c'è più niente intorno a noi
Adesso che che tu lo vuoi

Недвижимость (перевод)

Я думаю, что в этот момент
Я смотрю на тебя и все еще
Все движется вокруг нас, интересно, ты тоже этого хочешь?
Образы, которые текут, и мысли, которые обволакивают нас
Вокруг нас больше нет ничего
Теперь, когда вы этого хотите
(Гуе П.)
Моя жизнь в конце линии имеет оружие, нацеленное на меня.
Демоны обезьяна и плохая карма убили меня
И я засыпаю, надеясь, что ты мечтаешь
Мне слишком долго снятся плохие сны
И я иду по этим улицам с золотом на уме
Они видят меня с собой, но я один внутри
Ты не знаешь, как долго я ждал того момента, когда
Вы прибыли, и теперь, когда вы здесь
Я делаю паузу с помощью пульта дистанционного управления
Все остальное, потому что теперь ты знаешь, что тебя волную только я
Этот материал - магнит, и ты не оторвешь меня
Это плохая жизнь для нее, которую ты убьешь
Конец света, как 2012
Универсальный ключ без этих кодов
И теперь, когда вокруг нас больше ничего нет
И все же, я знаю, что ты тоже этого хочешь
(Шабло DJ)
Как напряженные ожидания, которые требуют времени с ними
Теперь мы растворяемся в самом чистом моменте
Я знаю, что этот огонь никогда не погаснет, он будет гореть
И я говорю, что среди нас никто никого не знает (канеда)
(Канада)
Сегодня только сегодня вечером я клянусь
Нет, я не пью, нет, я не курю.
Всего один поцелуй до конца
Забудьте о бумаге
Платить за рассвет, потому что он не отключается
Мы в комнате вне боя
Мы на кровати и кажется, что наше сердце спокойно плачет в банке
Кого волнует, если мир рухнет
Я переключаю канал, пока мир умирает
Здесь не спрятан выпуск новостей, здесь спрятан слишком много вреда
Чтобы не состариться и если я не вернусь, ты знаешь, где золото показывает тебе смерть
На работе цыганка сказала но это была уловка если ты поцелуешь только что вернувшуюся лягушку
уродливый
(Шабло DJ)
Я думаю, что в этот момент
Я смотрю на тебя и все еще
Все движется вокруг нас, интересно, ты тоже этого хочешь?
Образы, которые текут, и мысли, которые обволакивают нас
Вокруг нас больше нет ничего
Теперь, когда вы этого хотите
(часть на английском языке)
(Шабло DJ)
Как напряженные ожидания, которые требуют времени с ними
Теперь мы растворяемся в самом чистом моменте
Я знаю, что этот огонь никогда не погаснет, он будет гореть
И я говорю тебе, нет, ты никого не знаешь среди нас.
Я думаю, что в этот момент
Я смотрю на тебя и все еще
Все движется вокруг нас, интересно, ты тоже этого хочешь?
Образы, которые текут, и мысли, которые обволакивают нас
Вокруг нас больше нет ничего
Теперь, когда вы этого хотите