Перевод текста песни Scarlet Tears - Seven Witches

Scarlet Tears (оригинал)

It’s getting closer to the point
Where I might hide myself away
It’s getting deeper, this wound
You’ve inflicted upon me
Poison memories among scarlet tears
The blood runs cold now as I face my fears
You — You told me once before
That I was the world to you
But now — Now you’ve proven to me
There’s nothing left to do
Burned — I’ve been burned alive
By your torture and your hate
Sin — The only sin I fear must now
Become your fate
Torn — I’ve been torn apart
So long now I must act
Death — Now only death
Becomes my tool
To send you back
Why must I do this thing?
Why can’t you see I’m…
Getting closer to the point where I
Might hide away
Getting deeper this wound you’ve
Inflicted upon me

Алые слезы (перевод)

Все ближе к делу
Где я мог бы спрятаться
Это становится глубже, эта рана
Ты причинил мне
Ядовитые воспоминания среди алых слез
Кровь стынет в жилах, когда я сталкиваюсь со своими страхами
Ты — Ты сказал мне однажды раньше
Что я был для тебя целым миром
Но теперь — теперь ты доказал мне
Больше нечего делать
Burned – я сгорел заживо
Твоими пытками и твоей ненавистью
Грех — единственный грех, которого я боюсь, теперь должен
Стань своей судьбой
Torn — меня разорвали на части
Так долго я должен действовать
Смерть — теперь только смерть
Становится моим инструментом
Чтобы отправить вас обратно
Почему я должен это делать?
Почему ты не видишь, что я…
Приближаясь к точке, где я
Может спрятаться
Углубление этой раны, которую вы
Нанесено на меня