Перевод текста песни Nightmare (The Devil Inside) - Seven Witches

Nightmare (The Devil Inside) (оригинал)

I’ve got this feeling and it just won’t go
Some dark intention in my mind you know
I walk these streets with madness on my mind
Stay far away and don’t you look behind
Cold dreary morning got no stars in my eyes
Strayed from the pack now hear the hungry wolf cry
Just passing through you’d better step aside
Because if you don’t you will be taken for a ride
Nightmare — trapped inside
Nightmare — Look into my eyes
Nightmare — Hear the children cry
Nightmare — Got the devil, got the devil inside
As I take you by the hand
I’m sure that you’ll understand
Come child I’ve got something for you
You’ll see the world and more before we’re through
Nightmare — trapped inside
Nightmare — Look into my eyes
Nightmare — Hear the children cry
Nightmare — Got the devil, got the devil inside

Кошмар (Дьявол Внутри) (перевод)

У меня такое чувство, и оно просто не пройдет
Какое-то темное намерение в моей голове, ты знаешь
Я иду по этим улицам с безумием на уме
Держись подальше и не оглядывайся
Холодное тоскливое утро не дало мне звезд в глазах
Отклонившиеся от стаи теперь слышат крик голодного волка
Просто проходя мимо, лучше отойди в сторону
Потому что, если вы этого не сделаете, вас возьмут напрокат
Кошмар — в ловушке внутри
Кошмар — посмотри мне в глаза
Кошмар — Услышьте детский плач
Кошмар — Дьявол внутри, дьявол внутри
Когда я беру тебя за руку
Я уверен, что вы поймете
Приходи, детка, у меня есть кое-что для тебя
Вы увидите мир и многое другое, прежде чем мы закончим
Кошмар — в ловушке внутри
Кошмар — посмотри мне в глаза
Кошмар — Услышьте детский плач
Кошмар — Дьявол внутри, дьявол внутри