Перевод текста песни Abandoned - Seven

Abandoned (оригинал)

I can feel your hand in mine
When all faces just simply turned away
Hold me, for the scorn can hurt and maim
I can feel your, arms 'round mine
When I was left behind as blind and lame
Hold me now and nothing stays the same
All the countless rooms
Howling emptiness!
I can see your face near mine
When all favours just simply turned away
Hold me, for I’m full of deepest shame
I can see your eyes meet mine
When I was left behind — it was the same
Hold me now and don’t forget my name
The deserted space
Yawning emptiness!
You are here, you 're here with me
In your eyes myself I see
You take my hand
You are here, you’re here with me
In your eyes the world I see
You take a stand
The deserted space
Yawning emptiness!

Заброшенный (перевод)

Я чувствую твою руку в своей
Когда все лица просто отвернулись
Держи меня, потому что презрение может ранить и калечить
Я чувствую твои руки вокруг себя
Когда я остался слепым и хромым
Держи меня сейчас, и ничто не останется прежним
Все бесчисленные комнаты
Воющая пустота!
Я вижу твое лицо рядом с моим
Когда все милости просто отвернулись
Обними меня, потому что я полон глубочайшего стыда
Я вижу, как твои глаза встречаются с моими
Когда я остался позади — это было то же самое
Держи меня сейчас и не забывай мое имя
Пустынное пространство
Зияющая пустота!
Ты здесь, ты здесь со мной
В твоих глазах я сам вижу
Ты берешь меня за руку
Ты здесь, ты здесь со мной
В твоих глазах я вижу мир
Вы занимаете позицию
Пустынное пространство
Зияющая пустота!