Перевод текста песни Oblivion - Set Before Us

Oblivion - Set Before Us
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oblivion , исполнителя -Set Before Us
В жанре:Метал
Дата выпуска:30.08.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Eclipse

Выберите на какой язык перевести:

Oblivion (оригинал)Забвение (перевод)
So, follow the beacon, follow the signs Итак, следуйте за маяком, следуйте указателям
The pillar of light as you try to separate right from wrong Столп света, когда вы пытаетесь отделить правильное от неправильного
The sign reads common sense Знак читает здравый смысл
We are all offspring of darkness, children robbed of hope Мы все потомки тьмы, дети, лишенные надежды
If I give you a compass will you try to navigate the dark? Если я дам тебе компас, ты попытаешься ориентироваться во тьме?
How will I find my way around this crooked heart? Как мне обойти это кривое сердце?
Circle of life they say, but is there no way out? Круг жизни говорят, а выхода нет?
So please save me because I’m drowning, can’t find my way doing what you tell Так что, пожалуйста, спаси меня, потому что я тону, не могу найти способ делать то, что ты говоришь
me? меня?
(Hey, hey, hey, hey) (Эй, эй, эй, эй)
What are we without guidance? Что мы без руководства?
Nothing but empty shlls So how will I learn? Ничего, кроме пустых оболочек. Так как же я буду учиться?
Only by experience can I rid the cancer, the ignorance that seeks out narrow Только опытным путем я могу избавиться от рака, от невежества, ищущего узкие
minded мыслящий
How will it end? Чем это закончится?
This sickness suffocates, slows the learning Эта болезнь душит, замедляет обучение
Throw away all their so-called reasons Отбросьте все их так называемые причины
The choice is mine, I’ll choose my direction Выбор за мной, я выберу свое направление
How will I find my way around this crooked heart? Как мне обойти это кривое сердце?
Circle of life they say, but is there no way out? Круг жизни говорят, а выхода нет?
So please save me because I’m drowning Так что, пожалуйста, спаси меня, потому что я тону
Can’t find my way doing what you tell me? Не могу найти способ делать то, что ты мне говоришь?
(Hey, hey, hey, hey) (Эй, эй, эй, эй)
What are we without guidance? Что мы без руководства?
Nothing but empty shells Within this maze that you have created Ничего, кроме пустых оболочек в этом лабиринте, который вы создали
I’m slowly dying, suffocating on your words of sorrow Я медленно умираю, задыхаясь от ваших слов печали
Like the autumn leaves I’m withering to the ground Your will is killing me Словно осенние листья, я увядаю до земли, Твоя воля меня убивает.
Save me, save me, someone save me Спаси меня, спаси меня, кто-нибудь, спасите меня
Someone help me, we got to fight backКто-нибудь, помогите мне, мы должны дать отпор
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2018
2018
2018
2018
2018
2018