Перевод текста песни Avalanche - Set Before Us

Avalanche - Set Before Us
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Avalanche, исполнителя - Set Before Us.
Дата выпуска: 30.08.2018
Лейбл звукозаписи: Eclipse
Язык песни: Английский

Avalanche

(оригинал)
Impressions shape and mold, they teach you right and wrong
The ones close are the ones that leave a mark
We carry a blindfold from a young age, blind from birth we stumble into the dark
We are a disease that has brought us to our knees
We are an avalanche that has left us buried beneath our own weight
Now everywhere I look, war, greed, pain and scars
The blindfolds off I try to be my own man
But the weight of the world pulls me down
I try to live my own life, but the weight of the world pulls me down
Fingers pointed in every direction, who is to blame?
We’re all the culprits and we’re all the victims
A generation born in darkness, going in circles with no direction
Masters of our own world, where the blind leads the blind
In which we are the cure and cause, the key and lock
The blindfolds off
The dice roll that determines what we become
Hope placed into the hands of Lady Fortuna
Can’t control who we are, can’t control what is written in stone
I try to be my own man, but the weight of the world pulls me down
I try to live my own life, but the weight of the world pulls me down
Fingers pointed in every direction, who is to blame?
We’re all the culprits and we’re all the victims

Лавина

(перевод)
Впечатления формируют и формируют, они учат вас правильному и неправильному
Близкие - это те, которые оставляют след
Мы носим повязку с юных лет, слепые от рождения мы спотыкаемся в темноте
Мы болезнь, которая поставила нас на колени
Мы – лавина, похоронившая нас под собственной тяжестью.
Теперь куда ни глянь, война, жадность, боль и шрамы
С завязанными глазами, я пытаюсь быть самим собой
Но вес мира тянет меня вниз
Я пытаюсь жить своей жизнью, но тяжесть мира тянет меня вниз
Пальцы указывали во все стороны, кто виноват?
Мы все виновники, и мы все жертвы
Поколение, рожденное во тьме, ходит по кругу без направления
Хозяева нашего собственного мира, где слепой ведет слепого
В которой мы являемся лекарством и причиной, ключом и замком
С завязанными глазами
Бросок костей, который определяет, кем мы станем
Надежда передана в руки леди Фортуны
Не можем контролировать, кто мы есть, не можем контролировать то, что написано на камне
Я пытаюсь быть самим собой, но вес мира тянет меня вниз
Я пытаюсь жить своей жизнью, но тяжесть мира тянет меня вниз
Пальцы указывали во все стороны, кто виноват?
Мы все виновники, и мы все жертвы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Eternal Fight 2018
Oblivion 2018
Charon 2018
Untainted 2018
Haven 2018
Identity 2018

Тексты песен исполнителя: Set Before Us