| I see a man before me to whom I am only a shadow
| Я вижу перед собой человека, для которого я лишь тень
|
| Dressed in the clothes of half a man I’ll strive Walk until his shoes are filled
| Одетый в одежду получеловека, я буду стремиться идти, пока его ботинки не наполнятся
|
| How I feel, how I live confused and uncertain I’ll try to strive for greatness,
| Как я себя чувствую, как я живу смущенно и неуверенно, я постараюсь стремиться к величию,
|
| the road seems endless
| дорога кажется бесконечной
|
| The voices screams you can’t win this, you’ve lost your way, who am I?
| Голоса кричат, что тебе не победить, ты сбился с пути, кто я?
|
| So why should I, chase after the man that I thought would guide me into the
| Так почему я должен преследовать человека, который, как я думал, приведет меня в
|
| shore?
| берег?
|
| To the shipyard where I’d find my identity
| На верфь, где я найду свою личность
|
| Now I’ll leave on my own, set sails for the sea
| Теперь я уйду один, отправлюсь в море
|
| So, what if waves come crashing down?
| Итак, что, если волны обрушатся?
|
| I will find my way, my heart holds the key to my identity
| Я найду свой путь, мое сердце держит ключ к моей личности
|
| This betrayal has left me broken and cold
| Это предательство оставило меня сломленным и холодным
|
| My heart broken into a million pieces on the bottom of sea
| Мое сердце разбито на миллион осколков на дне моря
|
| The voices inside my head are silent
| Голоса в моей голове молчат
|
| So why should I, chase after the man that I (that I) thought would guide me
| Так почему я должен преследовать человека, который, как я (которого я) думал, будет вести меня
|
| into the shore?
| в берег?
|
| (The shore)
| (Берег)
|
| To the shipyard where I’d find my identity
| На верфь, где я найду свою личность
|
| Now I’ll leave on my own, set sails for the sea
| Теперь я уйду один, отправлюсь в море
|
| So, what if waves come crashing down?
| Итак, что, если волны обрушатся?
|
| I will find my way, my heart holds the key to my identity
| Я найду свой путь, мое сердце держит ключ к моей личности
|
| You can’t win this, you lost your way
| Вы не можете выиграть это, вы потеряли свой путь
|
| You can’t win this, you lost your way
| Вы не можете выиграть это, вы потеряли свой путь
|
| This betrayal has left me broken and cold
| Это предательство оставило меня сломленным и холодным
|
| My heart holds the key, who am I?
| Мое сердце держит ключ, кто я?
|
| So why should I, chase after the man that I thought would guide me into the
| Так почему я должен преследовать человека, который, как я думал, приведет меня в
|
| shore?
| берег?
|
| To the shipyard where I’d find my identity
| На верфь, где я найду свою личность
|
| Now I’ll leave on my own, set sails for the sea
| Теперь я уйду один, отправлюсь в море
|
| So, what if waves come crashing down?
| Итак, что, если волны обрушатся?
|
| I will find my way, my heart holds the key to my identity | Я найду свой путь, мое сердце держит ключ к моей личности |