Перевод текста песни Some Time Ago - Sergio Mendes & Brasil '66

Some Time Ago - Sergio Mendes & Brasil '66
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Some Time Ago, исполнителя - Sergio Mendes & Brasil '66. Песня из альбома Ye-Me-Le, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 10.02.2020
Лейбл звукозаписи: Revolver
Язык песни: Английский

Some Time Ago

(оригинал)
Some time ago I had a dream
It was happy, it was lasting, it was free
And now in life, oh, can’t you see
How we can make that dream into reality
Oh, the music, it was playing
Oh, the firelight, it was dancing
All the children, they were singing
All the people, they were loving
Some time ago I had a dream
It was happy, it was lasting, it was free
And now in life, oh, can’t you see
How we can make that dream into reality
Oh, the morning sun, it was soft and cool
Oh, the evening breeze, it was warm and gold
All together life had started to unfold
Some time ago
A musica estava tocando
Os fogos estavam dancando
E as criancas a cantar
E as pessoas a se amar
O sol da manha suave e tranquilo
A brisa da noite quente e dourada
E a nossa vida recem comecava, desabrochava
Ha um tempo atras

Некоторое Время Назад

(перевод)
Некоторое время назад мне приснился сон
Это было счастливо, это длилось долго, это было бесплатно
И теперь в жизни, о, разве ты не видишь
Как мы можем воплотить эту мечту в реальность
О, музыка, она играла
О, огонь, он танцевал
Все дети, они пели
Все люди, они любили
Некоторое время назад мне приснился сон
Это было счастливо, это длилось долго, это было бесплатно
И теперь в жизни, о, разве ты не видишь
Как мы можем воплотить эту мечту в реальность
О, утреннее солнце, оно было мягким и прохладным
О, вечерний ветерок, он был теплым и золотым
Все вместе жизнь начала разворачиваться
Некоторое время назад
A musica estava tocando
Os fogos estavam dancando
E as criancas a cantar
E as pessoas a se amar
O sol da manha учтивый и спокойный
A brisa da noite quente e dourada
E a nossa vida recem comecava, desabrochava
Ha um tempo atras
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mais Que Nada 1971
Roda 1965
Batucada 1965
The Fool On The Hill 1986
Bim-Bom 1986
Agua De Beber 2005
Constant Rain 1966
The Look Of Love 1986
Going Out Of My Head 1986
Scarborough Fair 1986
So Many Stars 1969
With A Little Help From My Friends 1986
Like A Lover 1986
Berimbau 1965
(Sittin' On) The Dock Of The Bay 1971
Cinnamon And Clove 1966
Wave 1971
Night And Day 1969
Chove Chuva 2003
Day Tripper 1969

Тексты песен исполнителя: Sergio Mendes & Brasil '66