Перевод текста песни Chove Chuva - Sergio Mendes & Brasil '66

Chove Chuva (оригинал)

Chove, chuva
Constant is the rain
Chove, chuva
Endless is the pain
Chove, chove, chove, chuva
Endless is the pain
As I stand here and remember
When once our hearts were one
And everyday was spring to me
To be loved and to go on the sun
Now the days are lonely
The song of love is still
They say that I will forget you
But I say I never will
And it hurts with such a pain
To be alone and lonely in the rain
And it hurts with such a pain to be
Alone and lonely in the rain
Chove, chuva
Constant is the rain
Chove, chuva
Endless is the pain
Chove, chove, chove, chuva
Endless is the pain

Дождь Дождь (перевод)

Чов, чува
Постоянный дождь
Чов, чува
Бесконечная боль
Чов, чов, чов, чува
Бесконечная боль
Пока я стою здесь и помню
Когда-то наши сердца были едины
И каждый день был для меня весной
Быть любимой и идти по солнцу
Теперь дни одиноки
Песня любви все еще
Они говорят, что я забуду тебя
Но я говорю, что никогда не буду
И больно от такой боли
Быть одиноким и одиноким под дождем
И больно с такой болью быть
Одинокий и одинокий под дождем
Чов, чува
Постоянный дождь
Чов, чува
Бесконечная боль
Чов, чов, чов, чува
Бесконечная боль