Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Festa, исполнителя - Sergio Mendes & Brasil '66. Песня из альбома Fool On The Hill, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.12.1967
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Festa(оригинал) |
Tanta gente cansada, calada sem voz |
Sem rumo sem riso, sem vez |
Sem passado a lembrar |
Nem cancao pra cantar |
Mas e festa e a ordem do rei e cantar |
E o canto calado sem voz |
Pensamento no tempo a voar |
A rua em festa e em mim |
Todo mundo rodando a dancar |
Eu na roda, na danca e voce |
Voce nem viu |
Mas mesmo assim fui feliz |
Fui crianca na danca sem voce |
Com certeza o que e bom e pra dar |
Nao prometi |
I can’t wait |
I’ve been waiting so long for this night |
My songs they were meant for this night |
If I find you alone |
Then I’ll know I was right |
Take this time to remember |
That once we were one |
I can’t take this time that you’ve gone |
Please remember that once we loved |
The carnival started today |
And everyone lives for the sight |
The children will dance all the day |
And sing all night |
Yes, the carnival started today |
My arms will be looking for you |
And maybe you’ll reach for my hand |
And if you do… |
La, la, la, laia, la, la, la |
La, lai, ala… |
Праздник(перевод) |
Tanta gente cansada, calada sem voz |
Sem rumo sem riso, sem vez |
Sem passado a lembar |
Нем кансао пра кантар |
Mas e festa e a ordem do rei e cantar |
E o canto calado sem voz |
Pensamento no tempo a voar |
A rua em festa e em мим |
Todo mundo rodando a dancar |
Eu na рода, na danca e voce |
Voce nem viu |
Mas mesmo assim fui feliz |
Fui crianca na danca sem voce |
Com certeza o que e bom e pra dar |
Нао промети |
не могу дождаться |
Я так долго ждал этой ночи |
Мои песни, они были предназначены для этой ночи |
Если я найду тебя одну |
Тогда я буду знать, что был прав |
Воспользуйтесь этим временем, чтобы вспомнить |
Что когда-то мы были одним |
Я не могу принять это время, когда ты ушел |
Пожалуйста, помните, что когда-то мы любили |
Карнавал начался сегодня |
И все живут ради зрелища |
Дети будут танцевать весь день |
И петь всю ночь |
Да, карнавал начался сегодня |
Мои руки будут искать тебя |
И, может быть, ты потянешься за моей рукой |
И если вы это сделаете… |
Ла, ла, ла, лая, ла, ла, ла |
Ла, лай, аля… |