Перевод текста песни Take Me With You - Serge Devant, Emma Hewitt

Take Me With You - Serge Devant, Emma Hewitt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take Me With You, исполнителя - Serge Devant. Песня из альбома Wanderer, в жанре Транс
Дата выпуска: 08.06.2009
Лейбл звукозаписи: Believe
Язык песни: Английский

Take Me with You

(оригинал)

Забери меня с собой

(перевод на русский)
Don't go underground without me, please take me to your world...Не уходи без меня*, возьми меня в свой мир…
In the night I found you, now I walk without youЯ нашла тебя в ночи, а теперь я иду одна,
Thought I would be safer here, but all I see is where you WERE...Я думала, что здесь безопаснее, но всё, что я вижу, – здесь БЫЛ ты…
Now the night surrounds you, and I walk without you...Теперь ночь сгущается над тобой, и я иду одна…
--
Where are you now?Где ты сейчас?
I've waited so long...Я так долго ждала…
With every word I called your name, though I know you're gone...После каждого слова я произносила твоё имя, хотя знала, что тебя нет…
--
Where are you now?Где ты сейчас?
I've waited so long...Я так долго ждала…
With every word I called your name, though I know you're gone...После каждого слова я произносила твоё имя, хотя знала, что тебя нет…
--
Take me with you...Забери меня с собой…
--

Take Me With You

(оригинал)
Don’t go underground without me, please take me to your world…
In the night i found you, now i walk without you
Thought I would be safer here, but all I see is where you WERE…
Now the night surrounds you, and I walk without you…
Where are you now?
I’ve waited so long…
With every word I called your name, though I know you’re gone…
Where are you now?
I’ve waited so long…
With every word I called your name, though I know you’re gone…
Take me with you…

Возьми Меня С Собой

(перевод)
Не уходи в подполье без меня, пожалуйста, возьми меня в свой мир...
Ночью я нашел тебя, теперь я иду без тебя
Думал, что здесь мне будет безопаснее, но я вижу только то, где ты БЫЛ...
Теперь ночь окружает тебя, и я иду без тебя…
Где вы сейчас?
Я так долго ждал…
С каждым словом я называл твое имя, хотя я знаю, что ты ушел ...
Где вы сейчас?
Я так долго ждал…
С каждым словом я называл твое имя, хотя я знаю, что ты ушел ...
Возьми меня с собой…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Addicted ft. Hadley 2009
Waiting ft. Emma Hewitt 2009
Fearing Love ft. Damiano, Camille Safiya 2015
Not Enough Time ft. Emma Hewitt 2017
Ghost ft. Hadley 2015
When You Came Along ft. Danny Inzerillo, POLINA 2013
On Your Own ft. Coyle Girelli 2015
Peace ft. Hadley 2009
Dice ft. Hadley 2015
I Will Be The Same ft. Emma Hewitt 2009
Lasting Light ft. Emma Hewitt, Suncatcher, Exolight 2020
Addicted (Sultan & Ned Shepard Dub) ft. Hadley 2009
You & I ft. Emma Hewitt 2017
True Faith 2012
Addicted (Sultan & Ned Shepard Inst) ft. Hadley 2009
Always Have Tomorrow 2005
Worlds Away ft. Emma Hewitt, Zaxx 2018
Stay Forever ft. Emma Hewitt 2017
Live Forever(Mat Zo Dub) ft. Emma Hewitt 2010

Тексты песен исполнителя: Serge Devant
Тексты песен исполнителя: Emma Hewitt