Перевод текста песни Sweeping the Ashes - Serena Ryder

Sweeping the Ashes - Serena Ryder
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sweeping the Ashes, исполнителя - Serena Ryder.
Дата выпуска: 10.11.2008
Язык песни: Английский

Sweeping the Ashes

(оригинал)
Wish you would have told me when I was young
When I had space to fill and someone to become, oh oh
'Cause darling I’m beside myself and I don’t think that you
Know which one of me you are talking to
I’m tired of trying to make it up to you
Sweeping the ashes and hiding the truth
I’m tired of pretending everything’s alright
Let me feel, let me feel what I’m feeling tonight, woah
Wish you would have warned me before today
That you had fallen out, your love had gone away, oh oh
'Cause darling I’m beside myself and I don’t think that you
Know which one of me you are talking to
I’m tired of trying to make it up to you
Sweeping the ashes and hiding the truth
I’m tired of pretending everything’s alright
Let me feel, let me feel what I’m feeling tonight
Woah woah woah
Wish I could have stopped you before you left
It was a lesson that you left behind instead, oh oh
I guess I was beside myself and didn’t know that you
Knew which one of me you were talking to
I’m tired of trying to make it up to you
Sweeping the ashes and hiding the truth
I’m tired of pretending everything’s alright
Taking the easy way out every time
I’m tired of trying to make it up to you
Sweeping the ashes and hiding the truth
I’m tired of pretending everything’s alright
Let me feel, let me feel, let me feel, let me feel
Let me feel, let me feel what I’m feeling tonight
Ohh, ohh

Сметая Пепел

(перевод)
Хотел бы ты сказать мне, когда я был молод
Когда у меня было место, чтобы заполнить и кем стать, о, о,
Потому что, дорогая, я вне себя, и я не думаю, что ты
Знай, с кем из меня ты разговариваешь
Я устал пытаться исправить это перед тобой
Подметая пепел и скрывая правду
Я устал притворяться, что все в порядке
Дай мне почувствовать, дай мне почувствовать, что я чувствую сегодня вечером, воах
Жаль, что ты не предупредил меня до сегодняшнего дня
Что ты выпал, твоя любовь ушла, о, о
Потому что, дорогая, я вне себя, и я не думаю, что ты
Знай, с кем из меня ты разговариваешь
Я устал пытаться исправить это перед тобой
Подметая пепел и скрывая правду
Я устал притворяться, что все в порядке
Дай мне почувствовать, дай мне почувствовать, что я чувствую сегодня вечером
воах воах воах
Хотел бы я остановить тебя, прежде чем ты уйдешь
Это был урок, который ты оставил позади, о, о,
Наверное, я был вне себя и не знал, что ты
Знал, с кем из меня ты разговаривал
Я устал пытаться исправить это перед тобой
Подметая пепел и скрывая правду
Я устал притворяться, что все в порядке
Выбирая легкий путь каждый раз
Я устал пытаться исправить это перед тобой
Подметая пепел и скрывая правду
Я устал притворяться, что все в порядке
Дай мне почувствовать, дай мне почувствовать, дай мне почувствовать, дай мне почувствовать
Дай мне почувствовать, дай мне почувствовать, что я чувствую сегодня вечером
ох, ох
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Got Your Number 2017
For You 2015
Stompa 2015
What I Wouldn't Do 2015
Electric Love 2017
Uh-Oh ft. Serena Ryder 2014
Just Another Day 2005
I'll Be Home for Christmas 2018
Jingle Bell Rock 2018
Me and You 2017
Some Of These Days 2005
You Were On My Mind 2005
Sisters of Mercy 2005
My Heart Cries For You 2005
Good Morning Starshine ft. Rhys Fulber 2005
Weak In The Knees 2005
This Wheel's On Fire 2005
Coconut Grove 2005
Quand Les Hommes Vivront D'amour 2005
Boo Hoo 2005

Тексты песен исполнителя: Serena Ryder

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Dayanılmaz Bir Çile 1986
I Don't Think So 1997
Opening 2023
Keeper Of The Flame ft. Bofaatbeatz 2024
Mökkihullu ft. Asa Masa 2013
Ein Vöglein 2014
Don't Let Me Hang Around 2015
Ready To Work 1999