Перевод текста песни Skin Crawl - Serena Ryder

Skin Crawl (оригинал)

You make my skin crawl further than ever before
My bones may be naked
Now but at least you’re not passed out on my floor
I watched you sneak away under my skin
I watched you finish where i began
I watched you sneak away under my skin
I watched you finish where i began
Don’t you know there’s no such thing as people anymore?
One rolled over and one fell out
Ones passed out on my floor
Don’t care what they eat cause everything tastes the same
We’ve all memorized their own set of rules to the same stupid fucking game
I watched you sneak away under my skin
I watched you finish where i began
I watched you sneak away under my skin
I watched finish where i began
Finish where i began
Finish where i began
Finish where i …
You make my skin crawl further than ever before
My bones maybe naked now but at least you’re not passed out on my floor
I watched you sneak away under my skin
I watched you finish where i began
I watched you sneak away under my skin
I watched you finish where i began
I watched you sneak away under my skin
I watched you finish where i began
I watched you sneak away under my skin
I watched you finish where i began

Мурашки по коже (перевод)

Ты заставляешь мою кожу ползать дальше, чем когда-либо прежде.
Мои кости могут быть обнажены
Теперь, но, по крайней мере, ты не потерял сознание на моем полу
Я смотрел, как ты ускользаешь под мою кожу
Я смотрел, как ты закончил там, где я начал
Я смотрел, как ты ускользаешь под мою кожу
Я смотрел, как ты закончил там, где я начал
Разве ты не знаешь, что людей больше нет?
Один перевернулся, а другой выпал
Те потеряли сознание на моем этаже
Неважно, что они едят, потому что все на вкус одинаково
Мы все запомнили свой набор правил одной и той же гребаной игры.
Я смотрел, как ты ускользаешь под мою кожу
Я смотрел, как ты закончил там, где я начал
Я смотрел, как ты ускользаешь под мою кожу
Я смотрел, где я начал
Закончите там, где я начал
Закончите там, где я начал
Закончить там, где я…
Ты заставляешь мою кожу ползать дальше, чем когда-либо прежде.
Мои кости теперь могут быть обнажены, но, по крайней мере, ты не потерял сознание на моем полу
Я смотрел, как ты ускользаешь под мою кожу
Я смотрел, как ты закончил там, где я начал
Я смотрел, как ты ускользаешь под мою кожу
Я смотрел, как ты закончил там, где я начал
Я смотрел, как ты ускользаешь под мою кожу
Я смотрел, как ты закончил там, где я начал
Я смотрел, как ты ускользаешь под мою кожу
Я смотрел, как ты закончил там, где я начал