Перевод текста песни Firewater - Serena Ryder

Firewater (оригинал)

You got the firewater running through ya
The kind of remedy that will undo ya
Trying to get the pain to go away
Saying all the things you shouldn’t say
You are acting like you never knew me
You are everything you ever wanted to be
Trying to get pain to go away
Playing all the games you shouldn’t play
Filling me up
Black on the coke
Never enough
Bottom is up
All to the remedy, All
Hooking me up
Lock on the jaw
Don’t wanna stop
Never enough
Oh to the remedy, the remedy
Just pour me another one
Something that made me numb
Made me too blind to see
See what you did to me
Just pour me another one
It’s somethong I need
To give me what I need
Back what you took from me
You got the firewater running through you
You’re sucking on it like it was a soother
Drinking to the one that got away
Bottling it up untill you break
Filling me up
Black on my coke
Never enough
Bottom is up
All to the remedy, the remedy
Just pour me another one
Somethibg that made me numb
Mede me too blind to see
See what you did to me
Just pour me another one
Something l need
To get me what l need
Back what you took from me
It’s been so long since you’ve been gone
Can’t feel my pain
I can’t ask it
Can’t feel my legs to walk away
Just pour me another one
Something that made me numb
Made me too blind to see
See what you did to me
Just pour me another
It’s something I need
To get me what I need
Back what you took from me
You got the firewater running through ya
The kind of remedy that will undo ya
You got the firewater running through ya

Огненная вода (перевод)

У тебя есть огненная вода, протекающая через тебя.
Средство, которое уничтожит тебя.
Попытка заставить боль уйти
Говоря все, что вы не должны говорить
Ты ведешь себя так, как будто никогда не знал меня
Вы все, что вы когда-либо хотели быть
Попытка заставить боль уйти
Играть во все игры, в которые не стоит играть
Наполняй меня
Черный на коксе
Никогда недостаточно
Нижняя часть вверху
Все к лекарству, Все
зацепить меня
Зафиксируйте челюсть
Не хочу останавливаться
Никогда недостаточно
О, средство, средство
Просто налей мне еще один
Что-то, что заставило меня оцепенеть
Сделал меня слишком слепым, чтобы видеть
Посмотри, что ты сделал со мной
Просто налей мне еще один
Это то, что мне нужно
Чтобы дать мне то, что мне нужно
Верни то, что ты взял у меня
Через тебя течет огненная вода
Вы сосете его, как будто это была пустышка
Пить за того, кто ушел
Разливай по бутылкам, пока не сломаешься
Наполняй меня
Черный на моем коксе
Никогда недостаточно
Нижняя часть вверху
Все к лекарству, лекарству
Просто налей мне еще один
Что-то, что заставило меня оцепенеть
Меде меня слишком слеп, чтобы видеть
Посмотри, что ты сделал со мной
Просто налей мне еще один
Что-то мне нужно
Чтобы получить то, что мне нужно
Верни то, что ты взял у меня
Прошло так много времени с тех пор, как тебя не было
Не чувствую моей боли
я не могу спросить об этом
Не чувствую ног, чтобы уйти
Просто налей мне еще один
Что-то, что заставило меня оцепенеть
Сделал меня слишком слепым, чтобы видеть
Посмотри, что ты сделал со мной
Просто налей мне еще
Это то, что мне нужно
Чтобы получить то, что мне нужно
Верни то, что ты взял у меня
У тебя есть огненная вода, протекающая через тебя.
Средство, которое уничтожит тебя.
У тебя есть огненная вода, протекающая через тебя.