Перевод текста песни Again by You - Serena Ryder

Again by You (оригинал)

But he was someone who looked like you
Thought maybe I’d be able to
Pretend for a while
But I was tripping and pretending that I didn’t
No one was looking
So I thought that maybe prison
Would be better for my heart
Than to be torn apart…
Again by you
It was the love that I tried to prove
But more a love that I tried to move
And take for my own
In the beginning i was winning
And i took you
But now i m fading and the ceiling
Starts to cave in
There’s not even room for the room of doom
Again by you
Even though it broke my heart
Again by you
Even though I’m torn apart
And my heart, a broken heart
Even though it was love we knew
Even so it is time that’ll prove
We’ll know in a while
But all the whys have turned to minutes of forever
And all the smiles have turned to willows that will whither
And seed unborn days
To be stolen away
Again by you
Even though it broke my heart
Again by you
Even though I’m torn apart
Again by you
Second wind blew miles apart
And my heart, oh broken heart
Again by you
Even though it broke my heart
Again by you
Even though I’m torn apart
Again by you
Second wind blew miles apart
And my heart, oh broken heart
Even though it broke my heart
Even though I’m torn apart
Again by you
Second wind blew mines apart
And my heart, was a broken heart

Опять Ты (перевод)

Но он был кем-то, кто был похож на тебя
Думал, может быть, я смогу
Притворись на некоторое время
Но я спотыкался и делал вид, что не
никто не смотрел
Так что я подумал, что, может быть, тюрьма
Было бы лучше для моего сердца
Чем быть разлученным…
Снова вами
Это была любовь, которую я пытался доказать
Но больше любовь, которую я пытался переместить
И взять себе
В начале я выигрывал
И я взял тебя
Но теперь я угасаю, и потолок
Начинает прогибаться
Нет места даже для комнаты гибели
Снова вами
Хотя это разбило мне сердце
Снова вами
Даже если я разлучен
И мое сердце, разбитое сердце
Хотя это была любовь, которую мы знали
Тем не менее, пришло время доказать
Мы узнаем через некоторое время
Но все почему превратились в минуты вечности
И все улыбки превратились в ивы,
И семена нерожденных дней
Быть украденным
Снова вами
Хотя это разбило мне сердце
Снова вами
Даже если я разлучен
Снова вами
Второе дыхание разнесло мили друг от друга
И мое сердце, о разбитое сердце
Снова вами
Хотя это разбило мне сердце
Снова вами
Даже если я разлучен
Снова вами
Второе дыхание разнесло мили друг от друга
И мое сердце, о разбитое сердце
Хотя это разбило мне сердце
Даже если я разлучен
Снова вами
Второй ветер развеял мины
И мое сердце было разбитым сердцем