Перевод текста песни King Of Woe - Separations

King Of Woe (оригинал)

I fought the battle but all it did was lead me here
Caught up in the moment that I realized I’d been fighting for the wrong team
The kind that’s lead by kings who only wish to see their schemes
Come to fruition and nothing more
Sacrifice them all and leave them dying on the floor
Perched high on their thrones we’re left as ash and bone
Another victory for the king of woe
Lo and behold
Now call to arms spread his plague
Burn the land and dig their graves
When you’re high I am low
Caught up in the undertow
If there’s a chance to see the sun
I’d give it all
Rising up, rise again
I know this can’t be the end
If there’s a chance to see the sun
I’d give it all
We tear the life from them and paint the sky a fearsome shade of crimson red
Once my blade has been drawn there is no longer hope
For those who dare oppose the king of woe
By now they know just how far he will go
To claim what’s rightfully his
Until the bitter end
Until the bitter end
Until, until!
When you’re high I am low
Caught up in the undertow
If there’s a chance to see the sun
I’d give it all
Rising up, rise again
I know this can’t be the end
If there’s a chance to see the sun
I’d give it all
This is the price we paid, chivalry is dead
This is the price we paid, chivalry is dead
(Oooh)
The king of woe
Lo and behold
Now call to arms spread his plague
Burn the land and dig their graves
When you’re high I am low
Caught up in the undertow
If there’s a chance to see the sun
I’d give it all
Rising up, rise again
I know this can’t be the end
If there’s a chance to see the sun
I’d give it all
This is the price we paid, chivalry is dead
This is the price we paid, chivalry is dead

Король Горя (перевод)

Я сражался в битве, но все, что она сделала, это привело меня сюда
Поймал момент, когда понял, что сражался не за ту команду
Тот, которым руководят короли, которые хотят видеть только их планы
Реализоваться и ничего более
Принесите их всех в жертву и оставьте умирать на полу
Сидя высоко на своих тронах, мы остались пеплом и костью
Еще одна победа короля горя
И вот
Теперь призыв к оружию распространяет его чуму
Сжечь землю и выкопать могилы
Когда ты высокий, я низкий
Пойманный в подводном течении
Если есть шанс увидеть солнце
я бы отдал все
Вставай, вставай снова
Я знаю, что это не может быть концом
Если есть шанс увидеть солнце
я бы отдал все
Мы вырываем из них жизнь и раскрашиваем небо грозным оттенком малиново-красного.
Как только мой клинок вытащен, надежды больше нет
Для тех, кто осмеливается противостоять королю горя
К настоящему времени они знают, как далеко он пойдет
Требовать того, что принадлежит ему по праву
До горького конца
До горького конца
Пока, пока!
Когда ты высокий, я низкий
Пойманный в подводном течении
Если есть шанс увидеть солнце
я бы отдал все
Вставай, вставай снова
Я знаю, что это не может быть концом
Если есть шанс увидеть солнце
я бы отдал все
Это цена, которую мы заплатили, рыцарство мертво
Это цена, которую мы заплатили, рыцарство мертво
(Ооо)
Король горя
И вот
Теперь призыв к оружию распространяет его чуму
Сжечь землю и выкопать могилы
Когда ты высокий, я низкий
Пойманный в подводном течении
Если есть шанс увидеть солнце
я бы отдал все
Вставай, вставай снова
Я знаю, что это не может быть концом
Если есть шанс увидеть солнце
я бы отдал все
Это цена, которую мы заплатили, рыцарство мертво
Это цена, которую мы заплатили, рыцарство мертво