Перевод текста песни Forever - Separations

Forever - Separations
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forever, исполнителя - Separations. Песня из альбома Dream Eater, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 01.10.2015
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Imagen
Язык песни: Английский

Forever

(оригинал)
Never meant to fade into the black
Burnt out by the answers that I lack
Reform be reborn and start again
From morning until night
I wanna rewind the time and replay
What it’s like to be
Another point of view to see clearly
Through all the things
That clouded every judgement of me
Never meant to fade into the black
Burnt out by the answers that I lack
Who are they to say that this is forever?
Was it carved in stone the way that I’m livin'?
Tried by fire fueled with desire
I’ll be the one to say this isn’t forever
I’m barely hanging on
And I don’t wanna be the one to say I let it go
When all I had to do was
Reach for it
Sweat for it
Bleed for it
I’ll make my name
Look inside the windows that are my eyes
See the soul of a man who was once a boy
No more fucking around I’m so sick of these games
Never thought that my life would ever end up this way
Learning from the past I’m bouncing back
Their words couldn’t tell me how to act
Who are they to say that this is forever?
Was it carved in stone the way that I’m livin'?
Tried by fire fueled with desire
I’ll be the one to say this isn’t forever
Sometimes you gotta destroy to rebuild
Get up
Who are they to say this is forever?
Was it carved in stone the way that I’m livin'?
Try my fire I’m fueled with desire
I’ll be the one to say this isn’t forever
I’ll be the one
I’ll be the one to say
I’ll be the one to say this isn’t forever

Навсегда

(перевод)
Никогда не собирался исчезать в темноте
Сгоревший от ответов, которых мне не хватает
Реформа возродится и начнется снова
С утра до ночи
Я хочу перемотать время и повторить
Каково это быть
Другая точка зрения, чтобы ясно видеть
Через все вещи
Это затуманило все суждения обо мне.
Никогда не собирался исчезать в темноте
Сгоревший от ответов, которых мне не хватает
Кто они такие, чтобы говорить, что это навсегда?
Был ли он высечен в камне, как я живу?
Испытано огнем, подпитываемым желанием
Я буду тем, кто скажет, что это не навсегда
я еле держусь
И я не хочу быть тем, кто скажет, что я отпустил это
Когда все, что мне нужно было сделать, это
Достичь этого
Пот для этого
Кровотечение за это
Я сделаю свое имя
Загляните в окна, которые являются моими глазами
Увидьте душу человека, который когда-то был мальчиком
Хватит больше трахаться, мне так надоели эти игры
Никогда не думал, что моя жизнь когда-нибудь закончится таким образом
Узнав из прошлого, я прихожу в норму
Их слова не могли сказать мне, как действовать
Кто они такие, чтобы говорить, что это навсегда?
Был ли он высечен в камне, как я живу?
Испытано огнем, подпитываемым желанием
Я буду тем, кто скажет, что это не навсегда
Иногда нужно разрушить, чтобы восстановить
Вставать
Кто они такие, чтобы говорить, что это навсегда?
Был ли он высечен в камне, как я живу?
Попробуй мой огонь, я горю желанием
Я буду тем, кто скажет, что это не навсегда
я буду единственным
Я буду тем, кто скажет
Я буду тем, кто скажет, что это не навсегда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Starving 2015
Revolution 2015
Dream Eater 2015
Yours Alone 2015
Passenger 2017
Exist 2017
Promises 2015
Clarity 2017
Lights Out 2014
Brother 2017
King Of Woe 2015
Upper Hand 2015
Bloom 2017
Replace Me 2015

Тексты песен исполнителя: Separations