Перевод текста песни Make Like a Tree - Send Request

Make Like a Tree (оригинал)

You’ve got to get me out of here
I feel like I’ve been sinking down
Get out of here
I feel like I’d be better off with my head on my feet I’ll get my ass in that
seat and I will make my
Way away from here now
I think it’s genuine what we’ve got here now
I know we’ll make it but just show me how we’ll get through with all the things
that we do
I really think we’ve got to keep moving on
Believe me I know it’d wrong but sometimes I’m better off on my own
You’ve got to get me out of here
I feel like I’ve been sinking down
Get out of here
I feel like I’d be better off with my head on my feet I’ll get my ass in that
seat and I will make my
Way away from here now
I think i’m negative cause I have my doubts
I know I’m older now cause I’ve got these thoughts in my head that sometimes
I’m better off
Dead, but I know time is not a factor at all
Believe me I know it hurts but you’ve got to know your place in this world
You’ve got to get me out of here
I feel like I’ve been sinking down
Get out of here
I feel like I’d be better off with my head on my feet I’ll get my ass in that
seat and I will make my
Way away from here now
And when I’m long gone you won’t forget me
You’ll keep my heart on your sleeve or in your memory
And I will hold on and think of you every day
Cause one day I’ll come back again and we will run away

Сделай как дерево (перевод)

Ты должен вытащить меня отсюда
Я чувствую, что тону
Убирайся отсюда
Я чувствую, что мне будет лучше с головой на ногах, я получу свою задницу в этом
место, и я сделаю свой
Далеко отсюда сейчас
Я думаю, это настоящее то, что у нас есть сейчас
Я знаю, что мы справимся, но просто покажи мне, как мы со всем справимся.
что мы делаем
Я действительно думаю, что мы должны продолжать двигаться дальше
Поверь мне, я знаю, что это неправильно, но иногда мне лучше быть одному
Ты должен вытащить меня отсюда
Я чувствую, что тону
Убирайся отсюда
Я чувствую, что мне будет лучше с головой на ногах, я получу свою задницу в этом
место, и я сделаю свой
Далеко отсюда сейчас
Я думаю, что я отрицательный, потому что у меня есть сомнения
Я знаю, что стал старше, потому что у меня в голове такие мысли, что иногда
мне лучше
Мертв, но я знаю, что время вообще не имеет значения
Поверь мне, я знаю, что это больно, но ты должен знать свое место в этом мире.
Ты должен вытащить меня отсюда
Я чувствую, что тону
Убирайся отсюда
Я чувствую, что мне будет лучше с головой на ногах, я получу свою задницу в этом
место, и я сделаю свой
Далеко отсюда сейчас
И когда я уйду, ты меня не забудешь
Ты будешь хранить мое сердце на рукаве или в своей памяти
И я буду держаться и думать о тебе каждый день
Потому что однажды я снова вернусь, и мы убежим