Перевод текста песни Antisocial War - Send Request

Antisocial War - Send Request
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Antisocial War, исполнителя - Send Request. Песня из альбома Perspectives, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 23.08.2018
Лейбл звукозаписи: SHARPTONE
Язык песни: Английский

Antisocial War

(оригинал)
Why were you the one so defenseless to the point that you felt so numb?
In a world that you saw so restless you wanted more so you had enough
And I can’t believe you did this, you made a mess for the one’s you loved
And I won’t be so damn helpless but you left a scar that I won’t speak of
I know you had your secrets but I can’t explain why you’re so full of misery
Your life is full of misery
So please tell me what you’re fighting for in this never-ending tragedy
You can’t believe it’s happening, so please tell what you’re fighting for in
this antisocial war?
You left a mark that you so intended but was it worth all things you loved?
I didn’t ask to be so respected
Now I’m hoping you’re not up above
I can’t believe you did this
You can’t take back all the things you’ve done
You were just so obsessive
Now my world is becoming undone
I know you had your secrets but I can’t explain why you’re so full of misery
Your life is full of misery
So please tell me what you’re fighting for in this never-ending tragedy
You can’t believe it’s happening, so please tell what you’re fighting for in
this antisocial war?
Watch your back you don’t understand me
Hope you regret all the things you’ve done
You always thought I meant something special
I always thought you were the messed-up one
Misery
Your life is full of misery
So please tell me what you’re fighting for in this never-ending tradgedy
You can’t believe it’s happening, so please tell me what you’re fighting for?
When your life is full of misery
Your life is full of misery
So please tell me what you’re fighting for?
But I won’t have any sympathy for all your pointless misery so please tell me
what you’re
Fighting for in this antisocial war?

Антисоциальная война

(перевод)
Почему ты был таким беззащитным до такой степени, что ты оцепенел?
В мире, который вы видели таким беспокойным, что вам хотелось большего, так что у вас было достаточно
И я не могу поверить, что ты сделал это, ты устроил беспорядок для того, кого любил
И я не буду так чертовски беспомощен, но ты оставила шрам, о котором я не буду говорить
Я знаю, что у тебя были свои секреты, но я не могу объяснить, почему ты так полон страданий
Ваша жизнь полна страданий
Так что, пожалуйста, скажи мне, за что ты борешься в этой нескончаемой трагедии
Вы не можете поверить, что это происходит, поэтому, пожалуйста, расскажите, за что вы боретесь в
эта антиобщественная война?
Вы оставили след, который вы так хотели, но стоило ли это того, что вы любили?
Я не просил, чтобы меня так уважали
Теперь я надеюсь, что ты не выше
Не могу поверить, что ты это сделал
Вы не можете вернуть все, что вы сделали
Ты был таким навязчивым
Теперь мой мир рушится
Я знаю, что у тебя были свои секреты, но я не могу объяснить, почему ты так полон страданий
Ваша жизнь полна страданий
Так что, пожалуйста, скажи мне, за что ты борешься в этой нескончаемой трагедии
Вы не можете поверить, что это происходит, поэтому, пожалуйста, расскажите, за что вы боретесь в
эта антиобщественная война?
Следи за своей спиной, ты меня не понимаешь
Надеюсь, ты сожалеешь обо всем, что сделал
Вы всегда думали, что я имел в виду что-то особенное
Я всегда думал, что ты запутался
Невзгоды
Ваша жизнь полна страданий
Так что, пожалуйста, скажи мне, за что ты борешься в этой нескончаемой трагедии
Вы не можете поверить, что это происходит, поэтому, пожалуйста, скажите мне, за что вы боретесь?
Когда твоя жизнь полна страданий
Ваша жизнь полна страданий
Пожалуйста, скажите мне, за что вы боретесь?
Но я не буду сочувствовать всем твоим бессмысленным страданиям, поэтому, пожалуйста, скажи мне
что ты есть
Борьба за в этой антиобщественной войне?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Here's to the Years 2018
Trust 2018
If I Stay 2018
Make Like a Tree 2018
Talk a Lot 2018
When Everything Falls Apart 2018
Let It Die 2018
Falling to Pieces 2018

Тексты песен исполнителя: Send Request