Перевод текста песни If I Stay - Send Request

If I Stay (оригинал)

It only hurts for a little while
Is nothing left to believe?
If we go our separate ways will I feel better?
Cause I know nothing will change here if I stay
You tell me that love can take you anywhere
But what is the point if you’re never there?
If we stay this way again I know I won’t call you my friend, so let me down
Please let me down just for a little while
Maybe I’m just a passerby
A boy who’s too out of reach
But I’ll hold your warming hand just for a minute and know I can’t accept that
defeat
You tell me that love can take you anywhere
But what is the point if you’re never there?
If we stay this way again I know I won’t call you my friend, so let me down
Please let me down just for a little while
If I stay I’ll be ready
I’ll hold on if I’m ready
If I stay I’ll be ready
I’ll hold on if I’m ready
If we stay this way again I know I won’t call you my friend, so let me down
Please let me down just for a little while

Если Я Останусь (перевод)

Это только больно на некоторое время
Больше не во что верить?
Если наши пути разойдутся, мне станет лучше?
Потому что я знаю, что здесь ничего не изменится, если я останусь
Вы говорите мне, что любовь может привести вас куда угодно
Но какой в ​​этом смысл, если тебя там никогда нет?
Если мы останемся так снова, я знаю, что не назову тебя своим другом, так что подведи меня
Пожалуйста, подведи меня ненадолго
Может быть, я просто прохожий
Мальчик, который слишком недосягаем
Но я подержу твою согревающую руку всего минуту и ​​знаю, что не могу принять это.
поражение
Вы говорите мне, что любовь может привести вас куда угодно
Но какой в ​​этом смысл, если тебя там никогда нет?
Если мы останемся так снова, я знаю, что не назову тебя своим другом, так что подведи меня
Пожалуйста, подведи меня ненадолго
Если я останусь, я буду готов
Я буду держаться, если буду готов
Если я останусь, я буду готов
Я буду держаться, если буду готов
Если мы останемся так снова, я знаю, что не назову тебя своим другом, так что подведи меня
Пожалуйста, подведи меня ненадолго