Перевод текста песни Could You Be the One - Selina Mour

Could You Be the One (оригинал)

I’m not perfect
Maybe I’m a little shy
A little bit nervous
And I get tongue tied
I don’t do it on purpose
But you ain’t no better than me
When it’s just the two of us we’re lost
Feeling so self conscious
Stuck on hello I wanna go
Hide from myself I know (I know)
I know why
It Makes me cry
I can’t give up
Living with or living without out
You
I come undone
Don’t wanna let you down
So if you want
You can
Make believe and
Put the blame on me
Could you be the
Could you be
Could you be the one
Under the surface
Maybe I’m a little much
Don’t know if it’s worth it
Maybe it’s a little crush
But I know we deserve it
Cause we’re too close to touch
While we’re treading water waiting for the
Tide to save us
I can’t give up
Living with or living without out
You
I come undone
Don’t wanna let you down
So if you want
You can
Make believe and
Put the blame on me
Could you be the
Could you be
Could you be the one
Cause we fall down, get up
It never stops
But we pull down this love
Before it even starts
So if you
Wanna have it all
You can
Make believe and
Put the blame on me
Could you be the
Could you be
Could you be the one
I can’t give up
Living with or living without out
You
I come undone
Don’t wanna let you down
So if you want
You can
Make believe and
Put the blame on me
Could you be the
Could you be
Could you be the one

Could You Be the One (перевод)

Я не идеален
Может быть, я немного застенчив
Немного нервничаю
И у меня завязывается язык
Я не делаю это специально
Но ты не лучше меня
Когда мы только вдвоем, мы потеряны
Чувствую себя таким застенчивым
Привет, я хочу пойти
Скрыть от себя, я знаю (я знаю)
Я знаю почему
Это заставляет меня плакать
я не могу сдаться
Жизнь с или без
Ты
я растерялся
Не хочу тебя подводить
Итак, если вы хотите
Ты сможешь
Заставьте поверить и
Возложи вину на меня
Не могли бы вы быть
Не могли бы вы
Не могли бы вы быть тем
Под поверхностью
Может быть, я слишком
Не знаю, стоит ли
Может быть, это небольшая влюбленность
Но я знаю, что мы это заслужили
Потому что мы слишком близко, чтобы прикоснуться
Пока мы топчемся на месте в ожидании
Прилив, чтобы спасти нас
я не могу сдаться
Жизнь с или без
Ты
я растерялся
Не хочу тебя подводить
Итак, если вы хотите
Ты сможешь
Заставьте поверить и
Возложи вину на меня
Не могли бы вы быть
Не могли бы вы
Не могли бы вы быть тем
Потому что мы падаем, встаем
Это никогда не останавливается
Но мы опускаем эту любовь
Еще до того, как это начнется
Итак, если вы
Хотите иметь все это
Ты сможешь
Заставьте поверить и
Возложи вину на меня
Не могли бы вы быть
Не могли бы вы
Не могли бы вы быть тем
я не могу сдаться
Жизнь с или без
Ты
я растерялся
Не хочу тебя подводить
Итак, если вы хотите
Ты сможешь
Заставьте поверить и
Возложи вину на меня
Не могли бы вы быть
Не могли бы вы
Не могли бы вы быть тем