Перевод текста песни Crutch - Selfish Things

Crutch (оригинал)

Come and plant some daisies
I’ll push up all the seeds
It seems that everything I do I regret
Will my friends still bury me?
I guess I’m trying to be different
When we all die the same
I figure I need a crutch that I can blame
Never goes away.
(x2)
We’re mixed and honed projections
Reflections we emulate
I feel like all of the words I try to sing
Just sound contrived and lame
I guess I’m trying to be different
When we all die the same
I figure I need a crutch that I can blame
Am I meant to dissipate?
Should I bend before I break?
Am I looking for an empty truth that never goes away?
Do we suffer all the same?
Do you think I’m fucking fake?
Are you looking for an empty truth that never goes away?
(x2)
I guess I’m trying to be different
When we all die the same
I figure I need a crutch that I can blame
I’m just so tired of forgiveness
I’d rather fan every flame
I figure I need a crutch that I can blame
Never goes away.
(x4)

Костыль (перевод)

Приходите и посадите ромашки
Я подниму все семена
Кажется, обо всем, что я делаю, я сожалею
Будут ли мои друзья хоронить меня?
Думаю, я пытаюсь быть другим
Когда мы все умрем одинаково
Я думаю, мне нужен костыль, который я могу обвинить
Никогда не уходит.
(x2)
Мы смешиваем и оттачиваем прогнозы
Мы подражаем отражениям
Я чувствую, что все слова, которые я пытаюсь петь,
Просто звук надуманный и хромой
Думаю, я пытаюсь быть другим
Когда мы все умрем одинаково
Я думаю, мне нужен костыль, который я могу обвинить
Я должен рассеяться?
Должен ли я согнуться, прежде чем сломаюсь?
Я ищу пустую истину, которая никогда не уходит?
Мы все одинаково страдаем?
Вы думаете, что я чертовски фальшивка?
Вы ищете пустую правду, которая никогда не уходит?
(x2)
Думаю, я пытаюсь быть другим
Когда мы все умрем одинаково
Я думаю, мне нужен костыль, который я могу обвинить
Я просто так устал от прощения
Я предпочел бы раздуть каждое пламя
Я думаю, мне нужен костыль, который я могу обвинить
Никогда не уходит.
(x4)