Перевод текста песни Blood - Selfish Things, Andy Leo

Blood (оригинал)

I am disease, a violent dream
A prophet in a pulpit where the truth can bleed
I wanna scream, make you believe
And shake you to the core of your entire being
You choke me up and cut me down
Now my tongue is racing faster than the speed of sound
You choke me up and cut me down
Now my tongue is racing faster than the speed of sound
Than the speed of sound
White blood cells running, running, running
Running through my veins
White blood cells running, running, running
Running through my veins
Are you afraid?
Are you ashamed?
I feel your pain, it’s rushing through collapsing veins
Malignant brain, so cold and fake
A diagnosis coming that you can’t explain
White blood cells running, running, running
Running through my veins
White blood cells running, running, running
Running through my veins
White blood cells running, running, running
Running through my veins
You choke me up and cut me down
Now my tongue is racing faster than the speed of sound
You choke me up and cut me down
Now my tongue is racing faster than the speed of sound
Than the speed of sound
White blood cells running, running, running
Running through my veins
White blood cells running, running, running
Running through my veins
White blood cells running, running, running
Running through my veins
White blood cells running, running, running
Running through my veins

Кровь (перевод)

Я болезнь, жестокий сон
Пророк на кафедре, где истина может кровоточить
Я хочу кричать, заставить тебя поверить
И потрясти вас до глубины души
Ты задушил меня и порезал
Теперь мой язык мчится быстрее скорости звука
Ты задушил меня и порезал
Теперь мой язык мчится быстрее скорости звука
Чем скорость звука
Белые кровяные тельца бегут, бегут, бегут
Бег по моим венам
Белые кровяные тельца бегут, бегут, бегут
Бег по моим венам
Ты боишься?
Вам стыдно?
Я чувствую твою боль, она мчится по сжимающимся венам
Злокачественный мозг, такой холодный и фальшивый
Приходит диагноз, который вы не можете объяснить
Белые кровяные тельца бегут, бегут, бегут
Бег по моим венам
Белые кровяные тельца бегут, бегут, бегут
Бег по моим венам
Белые кровяные тельца бегут, бегут, бегут
Бег по моим венам
Ты задушил меня и порезал
Теперь мой язык мчится быстрее скорости звука
Ты задушил меня и порезал
Теперь мой язык мчится быстрее скорости звука
Чем скорость звука
Белые кровяные тельца бегут, бегут, бегут
Бег по моим венам
Белые кровяные тельца бегут, бегут, бегут
Бег по моим венам
Белые кровяные тельца бегут, бегут, бегут
Бег по моим венам
Белые кровяные тельца бегут, бегут, бегут
Бег по моим венам