Перевод текста песни Go Big or Go Home - Selectracks

Go Big or Go Home (оригинал)

Oh!
Yeah!
Ah hah, ah hah hah
Said if you came to party, like we came to party, say hell yeah!
(Hell yeah!)
If you came to party, like we came to party, say hell yeah!
(Hell yeah!)
Ayo, if you’re with, this emcee
And you came to party in the place to be
I want a hell yeah!
(Hell yeah!)
Alright now, repeat after me, hey!
Go big, or go home (Go big, or go home)
Go big, or go home (Go big, or go home)
Go big, or go home (Go big, or go home)
I said it go big, or go home (Go big, or go home)
Now once upon a time, th story goes
A wise man said some things h knows
I was asked to go on and wait before the shows
Way before the fancy cars, and the flashy clothes
He says ''Son, you think too small''
''You got what it takes?
You can have it all''
And then he said these words to me
Check it out!
This is what you tell her
Come on and clap your hands everybody
And wave 'em like you just don’t care
If you got it like that and your pockets ain’t fat
Just throw your hands in the air!
Yeah!
One, two, let’s go!
Go big, or go home (Go big, or go home)
Go big, or go home (Go big, or go home)
Go big, or go home (Go big, or go home)
I said it go big, or go home (Go big, or go home)
Said if you came to party, like we came to party, say hell yeah!
(Hell yeah!)
If you came to party, like we came to party, say hell yeah!
(Hell yeah!)
Ayo, if you’re with, this emcee
And you came to party in the place to be
I want a hell yeah!
(Let's go!)
(Hell yeah!)
Everybody in the place, repeat after me
I said, yeah yeah, y-yeah yeah yeah, yeah yeah (yeah yeah, y-yeah yeah yeah,
yeah yeah)
I said, yeah yeah, y-yeah yeah yeah, yeah yeah (yeah yeah, y-yeah yeah yeah,
yeah yeah)
I said, yeah yeah, y-yeah yeah yeah, yeah yeah (yeah yeah, y-yeah yeah yeah,
yeah yeah)
I said, yeah yeah, y-yeah yeah yeah, yeah yeah (yeah yeah, y-yeah yeah yeah,
yeah yeah)
Hey!
Hah!
Y’all ready?
One, two, let’s go!
Go big, or go home (Go big, or go home)
Go big, or go home (Go big, or go home)
Go big, or go home (Go big, or go home)
I said it go big, or go home (Go big, or go home)
Scream!

Иди Большой или Иди Домой (перевод)

Ой!
Ага!
Ах ха, ах ха ха
Сказал, если ты пришел на вечеринку, как мы пришли на вечеринку, скажи, черт возьми, да!
(Черт возьми, да!)
Если вы пришли на вечеринку, как мы пришли на вечеринку, скажите, черт возьми, да!
(Черт возьми, да!)
Айо, если ты с этим ведущим
И вы пришли на вечеринку в том месте, где нужно быть
Я хочу, черт возьми, да!
(Черт возьми, да!)
Ладно, повторяй за мной, эй!
Стань большим или иди домой (Иди большим, или иди домой)
Стань большим или иди домой (Иди большим, или иди домой)
Стань большим или иди домой (Иди большим, или иди домой)
Я сказал, что это станет большим или иди домой (будь большим или иди домой)
Теперь однажды, история идет
Мудрый человек сказал кое-что, что он знает
Меня попросили продолжить и подождать до шоу
Задолго до модных автомобилей и яркой одежды
Он говорит: "Сын, ты думаешь слишком мелко"
''У вас есть все, что нужно?
Вы можете иметь все это ''
А потом он сказал мне эти слова
Проверьте это!
Вот что ты ей скажешь
Давай и хлопай в ладоши всем
И помаши им, как будто тебе все равно.
Если у вас это так, и ваши карманы не толстые
Просто поднимите руки вверх!
Ага!
Раз, два, поехали!
Стань большим или иди домой (Иди большим, или иди домой)
Стань большим или иди домой (Иди большим, или иди домой)
Стань большим или иди домой (Иди большим, или иди домой)
Я сказал, что это станет большим или иди домой (будь большим или иди домой)
Сказал, если ты пришел на вечеринку, как мы пришли на вечеринку, скажи, черт возьми, да!
(Черт возьми, да!)
Если вы пришли на вечеринку, как мы пришли на вечеринку, скажите, черт возьми, да!
(Черт возьми, да!)
Айо, если ты с этим ведущим
И вы пришли на вечеринку в том месте, где нужно быть
Я хочу, черт возьми, да!
(Пойдем!)
(Черт возьми, да!)
Все на месте, повторяйте за мной
Я сказал: да, да, да, да, да, да, да (да, да, да, да, да,
Ага-ага)
Я сказал: да, да, да, да, да, да, да (да, да, да, да, да,
Ага-ага)
Я сказал: да, да, да, да, да, да, да (да, да, да, да, да,
Ага-ага)
Я сказал: да, да, да, да, да, да, да (да, да, да, да, да,
Ага-ага)
Привет!
Ха!
Вы готовы?
Раз, два, поехали!
Стань большим или иди домой (Иди большим, или иди домой)
Стань большим или иди домой (Иди большим, или иди домой)
Стань большим или иди домой (Иди большим, или иди домой)
Я сказал, что это станет большим или иди домой (будь большим или иди домой)
Крик!