Перевод текста песни Whale Bones - Secret & Whisper

Whale Bones (оригинал)

I was born to a very simple family
We would scrape and save to rebuild our name
I met a girl who believes in me
And I believe in her
And it’s only on Thursday morning
We sail away!
Do you hate the feeling of life on the open sea?
The wood is rotting underneath
Does the salty breeze trigger your memory
Of whale bones and coming home?
Do you hear it?
The sea is calling
'Cause these hands were meant to retrieve the net
My breath grows tighter and tighter
When I think of you!
You better keep your hands off my lady…
Do you hate the feeling of life on the open sea?
The wood is rotting underneath
Does the salty breeze trigger your memory
Of whale bones and coming home?
Of whale bones and coming home…
We will have to burn some time
For the holidays
We will swim with ocean life
And the manta rays
We have waited all our lives
For these golden days
We will have to burn some time
For the holidays
We will swim with ocean life
And the manta rays
We have waited all our lives
For these golden days

Китовые кости (перевод)

Я родился в очень простой семье
Мы собирали данные и сохраняли их, чтобы восстановить свое имя.
Я встретил девушку, которая верит в меня
И я верю в нее
И это только в четверг утром
Мы уплываем!
Вы ненавидите ощущение жизни в открытом море?
Дерево гниет под ним
Вызывает ли соленый ветер вашу память
Китовых костей и возвращения домой?
Ты слышишь?
Море зовет
Потому что эти руки должны были вытащить сеть
Мое дыхание становится все труднее и труднее
Когда я думаю о тебе!
Лучше держите руки подальше от моей леди…
Вы ненавидите ощущение жизни в открытом море?
Дерево гниет под ним
Вызывает ли соленый ветер вашу память
Китовых костей и возвращения домой?
О китовых костях и возвращении домой…
Нам придется сжечь некоторое время
На праздники
Мы будем плавать с океанской жизнью
И манты
Мы всю жизнь ждали
Для этих золотых дней
Нам придется сжечь некоторое время
На праздники
Мы будем плавать с океанской жизнью
И манты
Мы всю жизнь ждали
Для этих золотых дней