Перевод текста песни Great White Whale - Secret & Whisper

Great White Whale (оригинал)

I’m searching for the great white whale, strong and bold.
And I will grab him by his tail, and drag him home.
Locked in a tower, he will sleep forever.
Locked in a tower, I’ll never be alone again.
I’m searching for that open field, vast and scorn.
Down by the alder, we were wishing our hearts together.
Down by the alder, where you told me you’d never love another.
The animals are gathering to hunt me down,
To take revenge for kidnapping your gentle sound.
Down to the river, in the current you start to shiver.
Return to the river, with the howling of all the animals that needed you.
An uprising, impossible to fail.
The creatures come from land, and sea, and air.
The forest alive, with leaves, and bone, and hair, give the animals their whale.
Down to the river, in the current you start to shiver.
Return to the river, with the howling of all the animals that needed you.
In hunting and living, if you remember one thing, remember I needed you.

Большой Белый кит (перевод)

Я ищу большого белого кита, сильного и смелого.
А я схвачу его за хвост и потащу домой.
Запертый в башне, он будет спать вечно.
Запертый в башне, я больше никогда не буду один.
Я ищу это открытое поле, обширное и презрительное.
Внизу у ольхи мы вместе желали сердца.
Под ольхой, где ты сказал мне, что никогда не полюбишь другую.
Животные собираются, чтобы выследить меня,
Чтобы отомстить за похищение твоего нежного звука.
Вниз к реке, по течению начинаешь дрожать.
Вернитесь к реке, с воем всех животных, которые нуждались в вас.
Восстание, которое невозможно потерпеть неудачу.
Существа приходят с суши, моря и воздуха.
Лес живой, с листьями, и костями, и волосами, отдайте зверям их кит.
Вниз к реке, по течению начинаешь дрожать.
Вернитесь к реке, с воем всех животных, которые нуждались в вас.
На охоте и в жизни, если ты помнишь одну вещь, помни, что ты мне был нужен.