Перевод текста песни Looming Moon - Secret & Whisper

Looming Moon (оригинал)

We are spending all our time away from one another
We are coming to a tender age of miracles and robbers
We try to live a life respecting all the animals
Like wind behind the grass in sway
Asleep at certain times of day
Don’t turn away looming moon
You’ll have your revenge very soon
Don’t turn away from what you love
Soon you’ll be finding it’s much too tough
I have thought of sharing all these different feelings from under covers
May we all turn into leaves that crack and break apart
And I’m anxious to relieve my mind from desperate thoughts
I hope you remember me always

Надвигающаяся Луна (перевод)

Мы проводим все свое время вдали друг от друга
Мы вступаем в нежный век чудес и разбойников
Мы стараемся жить с уважением ко всем животным
Как ветер за травой
Сон в определенное время дня
Не отворачивайся от надвигающейся луны
Вы очень скоро отомстите
Не отворачивайся от того, что любишь
Скоро вы обнаружите, что это слишком сложно
Я думал о том, чтобы разделить все эти разные чувства из-под одеяла
Можем ли мы все превратиться в листья, которые трескаются и распадаются
И мне не терпится избавить свой разум от отчаянных мыслей
Я надеюсь, ты помнишь меня всегда