Перевод текста песни Anchors - Secret & Whisper

Anchors (оригинал)

The ocean dwells in lonely life and storm
How different am I from wooden boat that barely stays afloat?
And too many ropes are tied
And I realize we have to make the best
Give me this moment;
I’ll wade into the ocean
Anchors drag me down to depths of sea
Where creatures can watch me drown
The hands are reaching in from overboard
The sounds are even too distressed to try and tape record
Written and performed by Secret & Whisper Lyrics by Charles David Furney Seesaw
Music Playground (SOCAN/ASCAP)

Якоря (перевод)

Океан обитает в одинокой жизни и шторме
Насколько я отличаюсь от деревянной лодки, которая едва держится на плаву?
И слишком много веревок привязано
И я понимаю, что мы должны сделать все возможное
Дай мне этот момент;
Я пойду в океан
Якоря тянут меня в глубины моря
Где существа могут смотреть, как я тону
Руки тянутся из-за борта
Звуки даже слишком огорчены, чтобы попытаться записать их на магнитофон
Написано и исполнено Secret & Whisper Слова Чарльза Дэвида Ферни Сисо
Музыкальная площадка (SOCAN/ASCAP)