Перевод текста песни The Biggest Letdown - Secret Eyes

The Biggest Letdown (оригинал)

Hey I guess never realized how our time had slipped away
I was thinking you could stay a little while
Stay yet another word I pray will find some new meaning
In your eyes for sometimes it feels like you’re not even listening
But you just wind me up to let me go
Spinning in circles till it’s so easy to fall
Oh do you see me at all
Oh you just pick me up to let me down
Falling through echoes of a sound
We’d only make when were together
So hear me out if it’s only once
Oh there is no better time than now
I know you’re all I could ever want
And I could be your biggest let down
So hear me this once
And I won’t leave a word left out
I could be all that you’d ever want
And you could be my biggest let down
Hey I guess I never realized how are days just fade away
I was thinking you could stay a little while
Stay yet another word I pray will find some new reason
In your mind for sometimes I feel like we’re losing our heartbeat
But you just wind me up to let me go
Spinning in circles till it’s so easy to fall
Oh do you see me at all
Oh you just pick me up to let me down
Falling through echoes of a sound
We’d only make when were together
So hear me out, if it’s only once
Oh there is no better time than now
I know you’re all I could ever want
And I could be your biggest let down
So hear me this once
And I won’t leave a word left out
I could be all that you’d ever want
And you could be my biggest let down
Remember forever
Always together
Never surrender
Pull the thread from the sweater baby let me go
Remember forever
Always together
Never surrender
Pull the thread from the sweater baby let me go
So hear me out, if it’s only once
Oh there is no better time than now
I know you’re all I could ever want
And I could be your biggest let down
So hear me this once
And I won’t leave a word left out
I could be all that you’d ever want
And you could be my biggest let down

Самое Большое Разочарование (перевод)

Эй, я думаю, никогда не понимал, как ускользнуло наше время
Я думал, ты мог бы остаться ненадолго
Останься еще одним словом, я молюсь, чтобы найти какое-то новое значение
В ваших глазах иногда кажется, что вы даже не слушаете
Но ты просто заводишь меня, чтобы отпустить
Вращение по кругу, пока так легко не упасть
О, ты меня вообще видишь?
О, ты просто забираешь меня, чтобы подвести
Падение через эхо звука
Мы бы только сделать, когда были вместе
Так что выслушайте меня, если это только один раз
О, нет лучшего времени, чем сейчас
Я знаю, что ты все, что я когда-либо мог хотеть
И я мог бы быть твоим самым большим разочарованием
Так что выслушайте меня в этот раз
И я не упущу ни слова
Я мог бы быть всем, чего ты когда-либо хотел
И ты мог бы быть моим самым большим разочарованием
Эй, я думаю, я никогда не понимал, как дни просто исчезают
Я думал, ты мог бы остаться ненадолго
Оставайтесь еще одним словом, я молюсь, чтобы найти новую причину
В вашем уме иногда я чувствую, что мы теряем сердцебиение
Но ты просто заводишь меня, чтобы отпустить
Вращение по кругу, пока так легко не упасть
О, ты меня вообще видишь?
О, ты просто забираешь меня, чтобы подвести
Падение через эхо звука
Мы бы только сделать, когда были вместе
Так что выслушайте меня, если это только один раз
О, нет лучшего времени, чем сейчас
Я знаю, что ты все, что я когда-либо мог хотеть
И я мог бы быть твоим самым большим разочарованием
Так что выслушайте меня в этот раз
И я не упущу ни слова
Я мог бы быть всем, чего ты когда-либо хотел
И ты мог бы быть моим самым большим разочарованием
Запомнить навсегда
Всегда вместе
Никогда не сдаваться
Вытяните нить из свитера, детка, отпусти меня.
Запомнить навсегда
Всегда вместе
Никогда не сдаваться
Вытяните нить из свитера, детка, отпусти меня.
Так что выслушайте меня, если это только один раз
О, нет лучшего времени, чем сейчас
Я знаю, что ты все, что я когда-либо мог хотеть
И я мог бы быть твоим самым большим разочарованием
Так что выслушайте меня в этот раз
И я не упущу ни слова
Я мог бы быть всем, чего ты когда-либо хотел
И ты мог бы быть моим самым большим разочарованием