Перевод текста песни Kissed by You - Sébastien Tellier

Kissed by You (оригинал)

Lotta kids with a homesick view
deep down
I know that ive been homesick too
but something tells me its alright
I know ill be back in your arms tonight
I’ve travelled down some lonely roads
Almost lost my way
I would give all my time
jus to spend my nights with you
i would lay down my fears
just to spend my years with you
Cause when i’m standing at your door
i don;t feel homesick anymore
when im standing at your door
i dont feel homesick anymore
And after all is said and done
We’ve made the most of love
I would give all my time
jus to spend my nights with you
i would lay down my fears
just to spend my years with you
Cause when i’m standing at your door
i don;t feel homesick anymore
when im standing at your door
i dont feel homesick anymore

Поцеловал Тебя (перевод)

Много детей с видом тоски по дому
в глубине души
Я знаю, что тоже скучал по дому
но что-то мне подсказывает, что все в порядке
Я знаю, что сегодня вечером я вернусь в твои объятия
Я путешествовал по одиноким дорогам
Чуть не сбился с пути
Я бы отдал все свое время
просто проводить ночи с тобой
я бы отложил свои страхи
просто провести годы с тобой
Потому что, когда я стою у твоей двери
я больше не тоскую по дому
когда я стою у твоей двери
я больше не тоскую по дому
И после того, как все сказано и сделано
Мы максимально использовали любовь
Я бы отдал все свое время
просто проводить ночи с тобой
я бы отложил свои страхи
просто провести годы с тобой
Потому что, когда я стою у твоей двери
я больше не тоскую по дому
когда я стою у твоей двери
я больше не тоскую по дому