Перевод текста песни Started out with Nothin - Seasick Steve

Started out with Nothin (оригинал)

I can’t lose what I never had
You can’t take what I ain’t got
When I’m happy, you won’t make me sad
Depending on you all
Well I’m not
Cause I started out with nothing
and I’ve still got most of it left
When I’m down I just get up When I’m down well I stand up Been down many times well you know it’s true
Haven’t had a red dime between me and you
Cause I started out with nothing
and I’ve still got most of it left (x3)
And if all fell apart today
I could just walk
Get on down the street
I ain’t worried where I’m going to sleep
I can always find some food to eat
Cause I started out with nothing
and I’ve still got most of it left (x3)

Начинал с Нуля (перевод)

Я не могу потерять то, чего у меня никогда не было
Вы не можете взять то, чего у меня нет
Когда я счастлив, ты не заставишь меня грустить
В зависимости от вас всех
Ну я не
Потому что я начал с нуля
и у меня все еще осталась большая часть
Когда мне плохо, я просто встаю Когда мне плохо, я встаю Много раз падала, ты знаешь, что это правда
Между мной и тобой не было ни цента
Потому что я начал с нуля
и у меня еще осталось почти все (x3)
И если сегодня все развалится
я мог просто ходить
Идите вниз по улице
Я не беспокоюсь, где я буду спать
Я всегда могу найти еду, чтобы поесть
Потому что я начал с нуля
и у меня еще осталось почти все (x3)