Перевод текста песни Purple Shadows - Seasick Steve

Purple Shadows (оригинал)

Them purple shadows
Fall across
And they soften
Everything they touch
And they give me
A place to hide
And the moonlight
All around
Surely gonna wash
These troubles down
And cool the awful burningness
Of love
I’m talkin' 'bout the burningness
Yeah, the burningness
Oh, the burningness
Yeah, the burningness
We will cool down
The awful burningness
Of love
I hear your echo
On the run
Them damn tears
They start to come
And they will dry me up
And I’ll simply
Blow away
But while I’m blowin'
In the wind
Surely gonna feel again
Your soft skin
And remember
The awful burningness
Of love
I’m talkin' 'bout the burningness
Yeah, the burningness
Oh, the burningness
Yeah, the burningness
We will cool down
The awful burningness
Of love
And the moonlight
All around
Surely gonna wash
These troubles down
And cool the awful burningness
Of love
I’m talkin' 'bout the burningness
Yeah, the burningness
Oh, the burningness
Yeah, the burningness
We will cool down
The awful burningness
Of love
We will cool down
The awful burningness
Of love

Фиолетовые Тени (перевод)

Их фиолетовые тени
Падение через
И они смягчают
Все, что они касаются
И они дают мне
Место, где можно спрятаться
И лунный свет
Вокруг
Обязательно помою
Эти проблемы вниз
И охлади ужасную жгучесть
Любви
Я говорю о жжении
Да, горючесть
О, горючесть
Да, горючесть
Мы остынем
Ужасное жжение
Любви
Я слышу твое эхо
На ходу
Эти проклятые слезы
Они начинают приходить
И они высушат меня
А я просто
Сдуть
Но пока я дую
На ветру
Наверняка снова почувствую
Ваша нежная кожа
И запомни
Ужасное жжение
Любви
Я говорю о жжении
Да, горючесть
О, горючесть
Да, горючесть
Мы остынем
Ужасное жжение
Любви
И лунный свет
Вокруг
Обязательно помою
Эти проблемы вниз
И охлади ужасную жгучесть
Любви
Я говорю о жжении
Да, горючесть
О, горючесть
Да, горючесть
Мы остынем
Ужасное жжение
Любви
Мы остынем
Ужасное жжение
Любви