Перевод текста песни Last Rodeo - Seasick Steve

Last Rodeo (оригинал)

When the last cowboy rides the last rodeo
I hope I will be long gone
'Cause I don’t wanna know
What a world that will be
Not for me
When the last hot rod drives up that last strip
Then it’s time to go home
Then it’s time to quit
What a world that will be
But not for me
When everything’s electric can’t smell no gasoline
I guess it will be clean
Some say it’s clean
What a world that will be
Just ain’t for me
What a world that will be
Wrapped up conveniently
All smooth around the edges
Never rough around the edges
Like me
When the last rock band plays the last rock 'n' roll
Then it’s time to go home
Then it’s time to go
What a world that will be
Not for me
When the last hello is said when we were on our phones
Then it’s time to cry
At least say goodbye
What a world that will be
Just not for me
When the last cowboy rides the last rodeo
I hope I will be long gone
'Cause I don’t wanna know
What a world that will be
Just ain’t for me
What a world that will be
Wrapped up conveniently
All smooth around the edges
Never rough around the edges
What a world that will be
Wrapped up conveniently
All smooth around the edges
Never rough around the edges
Like me
Like me
Like me
When the last real hello is said when we were on our phones

Последнее Родео (перевод)

Когда последний ковбой едет на последнем родео
Я надеюсь, что меня уже давно нет
Потому что я не хочу знать
Что это будет за мир
Не для меня
Когда последний хот-род подъезжает к последней полосе
Тогда пора идти домой
Тогда пришло время уйти
Что это будет за мир
Но не для меня
Когда все электрическое, не пахнет бензином
Я думаю, это будет чисто
Некоторые говорят, что это чисто
Что это будет за мир
Просто не для меня
Что это будет за мир
Завернуто удобно
Все гладко по краям
Никогда не грубите по краям
Как я
Когда последняя рок-группа играет последний рок-н-ролл
Тогда пора идти домой
Тогда пора идти
Что это будет за мир
Не для меня
Когда говорят последний привет, когда мы разговаривали по телефонам
Тогда пришло время плакать
По крайней мере, попрощаться
Что это будет за мир
Только не для меня
Когда последний ковбой едет на последнем родео
Я надеюсь, что меня уже давно нет
Потому что я не хочу знать
Что это будет за мир
Просто не для меня
Что это будет за мир
Завернуто удобно
Все гладко по краям
Никогда не грубите по краям
Что это будет за мир
Завернуто удобно
Все гладко по краям
Никогда не грубите по краям
Как я
Как я
Как я
Когда говорят последний настоящий привет, когда мы разговариваем по телефонам