Перевод текста песни Just Because I Can (CSX) - Seasick Steve

Just Because I Can (CSX) (оригинал)

Sunday mornin' nothin' to do
I had me this idea, though I think you wouldn’t approve
Gonna walk down on 8th Street, Nashville Tennessee
Gonna find me a southbound CSX
Gonna ride all day for free
Gonna catch it creepin' on down the track
A nice ol' grainer towed in the back
Let the memories wash over me
Gonna listen to the clickity clack
Well, I know I ain’t so young, my health ain’t what it used to be
But you never know how long you got, so I’m gonna ride all day for free
Just because I can
Just because I can
Just because I can
Just because I am me
Just passing Tullahoma
At Anderson we’ll cross the state line
I haven’t been to old Alabama for such a long, long time
You’re always on my mind
See, I’m always thinkin' ‘bout you
But I had to ride this southbound freight
Just somethin' I had to do
Just because I can
Just because I can
Just because I can
Just because I am me
Just because I can
Just because I can
Just because I can
Just because I am me
Just because
Just because

Just Because I Can (CSX) (перевод)

В воскресенье утром нечего делать
У меня была эта идея, хотя я думаю, что вы бы не одобрили
Собираюсь пройтись по 8-й улице, Нэшвилл, Теннесси.
Собираюсь найти мне южный CSX
Буду кататься весь день бесплатно
Собираюсь поймать его ползком по дорожке
Старый добрый грейнер, буксируемый сзади
Пусть воспоминания омывают меня
Собираюсь слушать клики клик
Ну, я знаю, что я не так молод, мое здоровье уже не то, что раньше
Но ты никогда не знаешь, сколько времени у тебя есть, так что я буду кататься весь день бесплатно.
Просто потому, что я могу
Просто потому, что я могу
Просто потому, что я могу
Просто потому, что я это я
Просто мимо Таллахомы
В Андерсоне мы пересечем границу штата
Я так давно не был в старой Алабаме
Ты всегда в моей голове
Видишь ли, я всегда думаю о тебе
Но мне пришлось ехать на этом южном грузе
Просто кое-что, что я должен был сделать
Просто потому, что я могу
Просто потому, что я могу
Просто потому, что я могу
Просто потому, что я это я
Просто потому, что я могу
Просто потому, что я могу
Просто потому, что я могу
Просто потому, что я это я
Да просто так
Да просто так