Перевод текста песни Chiggers - Seasick Steve

Chiggers (оригинал)

Leave me alone little chiggers
Don’t lay your babies on my leg
Leave me alone little chiggers
Obvious one thing Lord I beg
Hear me beg ya all
Hear me beg ya all
Hear me beg ya all
I wear my sucks up to my knees
They still make a motel out of me
They come when hot and muggy
It’s so unfair, can’t you see
Can’t you see, ya all
Can’t you see, ya all
I wear my sucks up to my knees
They still make a motel out of me
They come when hot and muggy
Is so unfair, can’t you see
Can’t you see, oh
Can’t you see, oh
(spoken)
Did you ever get yourself down in a south in a summer time
In a long grass or cut field
What you gotta to do when you go home is this
Take all your clothes off and put’em in the washing machine
On a hottest cycle you can, especially your sucks
Then you gotta put yourself in a bathtub on hottest water you can stand
Like a lobster
And if you are really lucky, and I mean really lucky
They won’t eat you alive
They won’t eat you alive
They won’t eat you alive
They won’t eat you alive
I wear my sucks up to my knees
They still make a motel out of me
They come when hot and muggy
It’s so unfair, can’t you see
Can’t you see, ya all
Can’t you see, ya all
Can’t you see, ya all
I wear my sucks up to my knees
They still make a motel out of me
They come when hot and muggy
It’s so unfair, can’t you see
Can’t you see, ya all
Can’t you see, ya all

Чиггеры (перевод)

Оставь меня в покое, маленькие чиггеры
Не клади своих детей мне на ногу
Оставь меня в покое, маленькие чиггеры
Очевидно одно, Господь, я умоляю
Услышьте меня, умоляю вас всех
Услышьте меня, умоляю вас всех
Услышьте меня, умоляю вас всех
Я ношу свои соски до колен
Они все еще делают из меня мотель
Они приходят, когда жарко и душно
Это так несправедливо, разве ты не видишь
Разве вы не видите, вы все
Разве вы не видите, вы все
Я ношу свои соски до колен
Они все еще делают из меня мотель
Они приходят, когда жарко и душно
Это так несправедливо, разве ты не видишь
Разве ты не видишь, о
Разве ты не видишь, о
(разговорный)
Вы когда-нибудь спускались на юг летом?
В высокой траве или на скошенном поле
Что ты должен сделать, когда идешь домой, это
Снимите всю свою одежду и положите ее в стиральную машину
В самый горячий цикл вы можете, особенно ваш отстой
Тогда вам нужно погрузиться в ванну с самой горячей водой, которую вы можете выдержать.
как лобстер
И если вам действительно повезло, и я имею в виду действительно повезло
Они не съедят тебя заживо
Они не съедят тебя заживо
Они не съедят тебя заживо
Они не съедят тебя заживо
Я ношу свои соски до колен
Они все еще делают из меня мотель
Они приходят, когда жарко и душно
Это так несправедливо, разве ты не видишь
Разве вы не видите, вы все
Разве вы не видите, вы все
Разве вы не видите, вы все
Я ношу свои соски до колен
Они все еще делают из меня мотель
Они приходят, когда жарко и душно
Это так несправедливо, разве ты не видишь
Разве вы не видите, вы все
Разве вы не видите, вы все