Перевод текста песни Ninelevenne - Sean Leon

Ninelevenne (оригинал)

I had a dream that I could drive my way to heaven
My car of choice, a Porsche 911
I asked God if he can hear my engine revving
0 to 60 in three seconds
A James Dean premonition, crashing…
My suicide will be his ressurection
Conversations with women who claim to see perfection in my imperfections
A final rebel that’s without cause
James Dean, a broken heart of boulevard
911 is the car of choice
Cruising, through the boulevard of broken hearts
It’s going down like 9/11
Pun intended, I’m just looking for a building
I know’s the sky’s limit so I let the top down now I’m looking for the ceiling
Instead, I found God
But it don’t match the feeling
Of empty sex with random women
At least I’m honest
I’m 21 but still I feel like I ain’t young enough
I never had shit so I’ll never have enough
The type of the motherfucker to go and Runamuk
Do it all and then claim I haven’t done enough
The winter’s mine I was grinding in the summer but
Two middle fingers for the runner up, nigga
Don’t let the devil in…

Нинелевенна (перевод)

У меня была мечта, что я могу проехать на небеса
Мой любимый автомобиль, Porsche 911.
Я спросил Бога, слышит ли он мой двигатель
от 0 до 60 за три секунды
Предчувствие Джеймса Дина, крушение…
Мое самоубийство будет его воскрешением
Разговоры с женщинами, которые утверждают, что видят совершенство в моих недостатках
Последний мятежник без причины
Джеймс Дин, разбитое сердце бульвара
911 – это автомобиль выбора
Круиз по бульвару разбитых сердец
Это идет вниз, как 9/11
Игра слов, я просто ищу здание
Я знаю, что это предел неба, поэтому я опускаю верх, теперь я ищу потолок
Вместо этого я нашел Бога
Но это не соответствует чувству
Пустого секса со случайными женщинами
По крайней мере, я честен
Мне 21, но я все еще чувствую, что недостаточно молод
У меня никогда не было дерьма, поэтому мне никогда не будет достаточно
Тип ублюдка идти и Runamuk
Сделай все, а потом заяви, что я сделал недостаточно
Зима моя, я шлифовал летом, но
Два средних пальца для бегуна, ниггер
Не пускай дьявола…